Understand spoken Dutch

Dutch-English Dictionary - I

0 (1) 1 (7) 2 (4) A (473) B (743) C (113) D (2778) E (660) F (124) G (576) H (1431) I (725) J (166) K (511) L (299) M (463) N (269) O (505) P (357) Q (1) R (249) S (708) T (633) U (113) V (819) W (666) Y (87) Z (490)
Dutch Recording English Learn

In de meeste staten hier, zijn de wetten niet zo streng.

In the majority of states here, the laws are not that strict.

in de plooi leggen

to put something in order

in de staat van New York

in the state of New York

In de staat van New York moet je een plan van onderwijs indienen, inclusief een lijst met schoolboeken die je gaat gebruiken.

In the state of New York you must submit a plan of education, including a list of textbooks that you will use.

in de stad

in town

in de toekomst

in the future

in de Verenigde Staten

in the United States

in de war

confused; mixed-up

in de winter

in the winter

in de zomer

in the summer

In deze koude en in deze duisternis liep op straat een klein, arm meisje blootshoofds en barrevoets.

In the cold and darkness, a poor little girl, with a bare head and barefoot roamed through the streets.

in een handomdraai

in an instant

In een hoek, die gevormd werd door twee huizen (paragraaf)

In a corner formed by two houses (paragraph)

In een hoek, die gevormd werd door twee huizen, waarvan het ene een weinig meer dan het andere vooruitsprong, zette zij zich op haar hurken neer.

In a corner formed by two houses, one of which protruded a little more than the other, she squatted down.

In een oud schort droeg zij een heelen voorraad lucifersdoosjes, en een daarvan hield zij in de hand.

In an old apron she carried a whole supply of matchboxes, one of which she held in her hand.

In een oud schort droeg zij een hele voorraad lucifersdoosjes, en een daarvan. hield zij in de hand.

In an old apron she carried a number of matchboxes, she was holding one of them in her hand.

in een toeval van gesnik

in a fit of sobs

in eer en geweten

in good conscience

in gebieden die door Israël werden bezet

in the territories occupied by Israel

in goede gezondheid zijn

to be in good health

in het begin

in the beginning

in het begin deed ze alles

in the beginning she did everything

in het begin van het jaar

at the beginning of the year

in het bijzijn van de hele school

in front of the whole school

in het holst van de nacht

in the middle of the night

in het noorden

in the north

in het oosten

in the east

in het water moet het, al zou ik het er ook zelf induwen

it will have to go in the water, even if I have to push it in myself

in het weekend

at the weekend

in het westen

in the west

in het zuiden

in the south

in hoedanigheid van freelancer in onderaanneming

in the capacity of a subcontracted freelancer

In jouw functie geef je advies en ondersteuning op maat aan tal van bedrijven.

In your position you provide tailor-made advice and support to numerous companies.

in mijn staat

in my state

In mijn staat, Florida, moeten families alleen een brief van voornemen naar de overheid sturen en één keer per jaar de testuitslagen.

In my state, Florida, families just have to send a letter of intention to the government and once a year the test results.

in minirok en beatle-haar

in miniskirt and Beatles hair