Adverbs of Time Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I missed the bus; otherwise I’d have been on time.	ฉันพลาดรถเมล์ไม่งั้นฉันคงไม่สาย
	You have done the right thing.	คุณทำสิ่งที่ถูกต้องแล้ว
	Your room must always be kept clean.	ห้องของคุณจะต้องสะอาดอยู่เสมอ
	We have canceled our travel plans.	เรายกเลิกแผนการเดินทางแล้ว
	You did that right this time.	ครั้งนี้คุณทำถูกต้องแล้ว
	I study Thai for one hour a day.	ฉันเรียนภาษาไทยวันละหนึ่งชั่วโมง
	I don’t want the horse to run because the horse is very old.	ไม่อยากให้ม้าวิ่งเพราะว่าม้าแก่แล้ว
	We practiced really hard last week.	เราฝึกหนักมากเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
	Mack says, “I don’t want to ride because the horse is very old”.	แมคพูดว่าไม่ขี่เพราะว่าม้าแก่แล้ว
	I still have some things that I need to do before I can leave.	ฉันยังมีบางสิ่งที่ต้องทำก่อนที่จะจากไป
	I study French for three hours every day.	ผมเรียนภาษาฝรั่งเศสสามชั่วโมงทุกวัน
	And we will replace “yourself” with the word “I” as I am doing now.	แล้วเราก็จะแทนตัวเองว่า ผม อย่างที่ผมพูดอยู่ตอนนี้
	As example of the first part, I will talk about er...impoliteness first.	อย่างบทแรก ผมจะพูดถึงเรื่อง เอ่อ..ความไม่สุภาพก่อน
	sometimes, if we talk to a friend who is not very close	ในบางครั้งถ้าเกิดเราคุยกับเพื่อนที่ยังไม่สนิทมาก
	She is still single.	เธอยังโสด
	I’m still single.	ฉันยังโสด
	Is it late at night yet? (female polite form)	ดึกหรือยังคะ
	It is already late.	มันดึกแล้วครับ
	I’ve been to Germany.	ฉันเคยไปเยอรมัน
	She makes pizzas for today.	วันนี้เธอทำพิซซ่า