Understand spoken Thai

Adverbs of Time Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
This evening I had an appointment.

เย็นนี้ผมมีนัดแล้ว

Let’s leave before it gets dark.

ไปกันก่อนที่มันจะมืด

It’ll be dark soon.

อีกไม่นานก็จะมืดแล้ว

I have had this pain before.

ฉันเคยมีอาการปวดมาก่อน

I told you it didn’t work.

ผมบอกคุณแล้วว่ามันไม่ได้ผล

Because at that time it was already dark.

เพราะว่าตอนนั้นเนี่ยมันมืดแล้ว

You don’t need to attend today’s meeting.

คุณไม่จำเป็นต้องเข้าร่วมการประชุมวันนี้

I’ve never thought much about it.

ผมไม่เคยคิดมากเกี่ยวกับเรื่องนี้

Take money for shopping and the camera and that’s enough. (male polite form)

เอาเงินไปซื้อของกับกล้องถ่ายรูปก็พอแล้วครับ

goodbye (formal)

ลาก่อน

It’s very cloudy today.

วันนี้มีเมฆมาก

Tom tends to be late.

ทอมมักจะมาสาย

I have read the contract

ฉันอ่านสัญญาแล้ว

You promised me.

คุณสัญญากับผมแล้ว

It was cloudy all day today.

วันนี้มีเมฆมากทั้งวัน

The new product came today.

สินค้าใหม่มาวันนี้

She resigned yesterday.

เธอลาออกเมื่อวานนี้

Have you read the contract?

คุณอ่านสัญญาแล้วหรือยัง

Today’s date is the 11th.

วันนี้วันที่สิบเอ็ด

He often fell asleep before the movie was over.

เขามักจะหลับก่อนหนังจบ