Adverbs of Time Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	We had to sleep in the tent one night before.	เราต้องนอนเตนท์ก่อนหนึ่งคืน
	Your wife invited my wife to go to shopping tomorrow.	ภรรยาคุณชวนภรรยาผมไปซื้อของพรุ่งนี้
	I haven’t decided yet.	ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจ
	She never exercised.	เธอไม่เคยออกกำลังกาย
	Have you decided yet?	คุณตัดสินใจแล้วหรือยัง
	It is fully booked.	คืออย่างงี้มันถูกจองเต็มหมดแล้วไง
	Yesterday was hotter than this.	เมื่อวานนี้ร้อนกว่านี้
	Yesterday you went to the embassy.	เมื่อวานนี้ คุณ ไป สถานฑูต
	Where were you yesterday?	คุณอยู่ที่ไหนเมื่อวานนี้
	Today is colder than yesterday.	วันนี้หนาวกว่าเมื่อวานนี้
	Why didn’t he come to work yesterday?	ทำไมเมื่อวานนี้เขาถึงไม่มาทำงาน
	Why didn’t you come to the party yesterday?	เมื่อวานนี้ทำไมคุณไม่มางานเลี้ยง
	Where were you yesterday at midnight?	เมื่อวานนี้ตอนเที่ยงคืนคุณอยู่ที่ไหน
	Do you know whether he went to work yesterday or not?	คุณทราบไหมว่าเมื่อวานนี้เขาไปทำงานหรือเปล่า
	My arm still aches.	แขนผมยังปวด
	He used to have a gun.	เขาเคยมีปืน
	The game’s about to begin.	เกมกำลังจะเริ่มแล้ว
	He will be fired soon.	เขาจะถูกไล่ออกเร็วๆนี้
	No, I don’t want any more. (male polite form)	ไม่ผมไม่อยากได้เพิ่มแล้วครับ
	I have been married almost a year.	ผมแต่งงานมาได้เกือบปีแล้ว