ผมจะไปเพราะผมง่วงแล้วครับ
Literal Breakdown
Recording | English | Thai | Learn |
---|---|---|---|
I (male speaker) | ผม | ||
will | จะ | ||
to go | ไป | ||
because (short form) | เพราะ | ||
I (male speaker) | ผม | ||
to be sleepy | ง่วง | ||
already; in the past | แล้ว | ||
polite particle for male speakers | ครับ |
Summary
The Thai translation for “I’m going because I’m tired.” is ผมจะไปเพราะผมง่วงแล้วครับ. The Thai, ผมจะไปเพราะผมง่วงแล้วครับ, can be broken down into 8 parts:"I (male speaker)" (ผม), "will" (จะ), "to go" (ไป), "because (short form)" (เพราะ), "I (male speaker)" (ผม), "to be sleepy" (ง่วง), "already; in the past" (แล้ว) and "polite particle for male speakers" (ครับ).Practice Lesson
Lesson

Lesson words
Lesson phrases