| |
The region has a diverse population. |
La région a une population diversifiée. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The speaker’s assertion is dubious. |
L’affirmation de l’orateur est douteuse. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Her tissue is healing quickly. |
Ses tissus guérissent rapidement. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
He asked me whether I could do him a favour. |
Il m’a demandé si je pouvais lui rendre un service. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
London is the capital of the United Kingdom. |
Londres est la capitale du Royaume-Uni. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The capital of the United Kingdom is London. |
La capitale du Royaume-Uni est Londres. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Please call me before you come. |
S’il vous plaît, appelez-moi avant de venir. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
He seemed to understand foreign policy. |
Il semblait comprendre la politique étrangère. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
She embarrassed me in front of my friends. |
Elle m’a embarrassé devant mes amis. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
They were at each other’s throats. |
Ils se disputaient. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
We have a great opportunity. |
Nous avons une grande opportunité. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
A raven is as black as coal. |
Un corbeau est aussi noir que le charbon. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
You never forget how to ride a bike. |
On n’oublie jamais comment faire du vélo. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
That was a difficult problem to foresee. |
C’était un problème difficile à prévoir. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
I couldn’t anticipate that that would happen. |
Je ne pouvais pas anticiper que cela arriverait. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The dragging of heavy boxes made him tired. |
Le fait de traîner de lourdes caisses le fatiguait. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
She does not want to be dependent on her parents. |
Elle ne veut pas dépendre de ses parents. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The columns were made of marble. |
Les colonnes étaient en marbre. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Please give me a concise answer. |
S’il vous plaît, donnez-moi une réponse concise. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Some people claim to know everything. |
Certaines personnes prétendent tout savoir. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
When will the next concert happen? |
Quand aura lieu le prochain concert ? |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
possible impending retaliatory attack |
possible attaque de représailles imminente |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
She is confident that she will pass the tests. |
Elle est confiante qu’elle réussira les tests. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
I’ve formatted your hard disk by mistake. |
J’ai formaté votre disque dur par erreur. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
By chance, I met her in the street. |
Par hasard, je l’ai rencontrée dans la rue. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
In that country he was received as a tourist. |
Dans ce pays, il a été reçu comme un touriste. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Are voting machines safe? |
Les machines à voter sont-elles sûres ? |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
They discussed the redesigns of the square. |
Ils ont discuté des réaménagements de la place. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Redesigns of the city began. |
Les réaménagements de la ville ont commencé. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Her anger is completely justified. |
Sa colère est tout à fait justifiée. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The scene was truly breathtaking. |
La scène était vraiment à couper le souffle. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Dragons are dangerous creatures. |
Les dragons sont des créatures dangereuses. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Of course, I love chocolate. |
Bien sûr, j’aime le chocolat. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Tom said that the claim wasn’t true. |
Tom a dit que cette affirmation n’était pas vraie. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
That hypocrite talks but does nothing. |
Cet hypocrite parle mais ne fait rien. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
She worked her fingers to the bone. |
Elle a travaillé dur jusqu’à l’os. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
They keep their jewelry in the safe. |
Ils gardent leurs bijoux dans le coffre-fort. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Can you tell barley from wheat? |
Pouvez-vous distinguer l’orge du blé ? |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
We saw a beautiful carriage in the museum. |
Nous avons vu une belle calèche au musée. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The holidays are approaching quickly. |
Les vacances approchent à grands pas. |
1 month 2 weeks ago
|
|
