| |
Feathers are a distinguishing feature of birds. |
Les plumes sont une caractéristique distinctive des oiseaux. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
Two families attack each other on the street with baseball bats |
Deux familles s’attaquent dans la rue avec des battes de baseball |
3 months 1 week ago
|
|
| |
Monday will be a changeable and turbulent day with showers. |
Lundi sera une journée changeante et turbulente avec des averses. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
The woman screamed, and struck the poor animal with the tongs. |
La femme cria et frappa le pauvre animal avec les pinces. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
That braggart knows a lot more than he likes to admit. |
Ce vantard en sait beaucoup plus qu’il ne veut l’admettre. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
One of them fell down and formed a bright streak of fire. |
L’un d’eux est tombé et a formé une traînée de feu brillante. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
Yanni tried to convince Skura that she needed help. |
Yanni a essayé de convaincre Skura qu’elle avait besoin d’aide. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
she is of Spanish descent, which is why she is so fat |
elle est d’origine espagnole, c’est pourquoi elle est si grosse |
3 months 1 week ago
|
|
| |
Here are the new words that I have noted down until today. |
Voici les nouveaux mots que j’ai notés jusqu’à aujourd’hui. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
Mathematics is not just the memorization of formulas. |
Les mathématiques ne se résument pas à la mémorisation de formules. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
I’m pretty sure that this is Tom’s umbrella. |
Je suis presque sûr que c’est le parapluie de Tom. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
I’m tired, but I still can’t fall asleep. |
Je suis fatigué, mais je n’arrive toujours pas à m’endormir. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
This rule doesn’t apply to first-year students. |
Cette règle ne s’applique pas aux étudiants de première année. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
Was the book you were reading yesterday in French or English? |
Le livre que vous lisiez hier était-il en français ou en anglais ? |
3 months 1 week ago
|
|
| |
Some religious people can be very judgemental. |
Certaines personnes religieuses peuvent être très critiques. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
Radishes can be sown from December to September. |
Les radis peuvent être semés de décembre à septembre. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
The full-board option includes three meals a day. |
L’option pension complète comprend trois repas par jour. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
The teacher will encourage the students to ask questions. |
L’enseignant encouragera les élèves à poser des questions. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
The queen wore a beautiful dress adorned with rubies. |
La reine portait une belle robe ornée de rubis. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
The old barn serves as shelter for the animals. |
L’ancienne grange sert d’abri aux animaux. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
During the chase, the getaway car was blocked off. |
Pendant la poursuite, la voiture de fuite a été bloquée. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
The dog that bit the child was caught soon after. |
Le chien qui a mordu l’enfant a été attrapé peu de temps après. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
They were arrested for breach of professional secrecy. |
Ils ont été arrêtés pour violation du secret professionnel. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
She is used to staying up late. |
Elle a l’habitude de veiller tard. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
The concert has been moved to a different location. |
Le concert a été déplacé vers un autre lieu. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
The old woman practices divination with crystal balls. |
La vieille femme pratique la divination avec des boules de cristal. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
police round up international drug gang |
la police arrête un gang international de trafiquants de drogue |
3 months 1 week ago
|
|
| |
The prison guard regularly checks the cells. |
Le gardien de prison vérifie régulièrement les cellules. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
The inventory management system is outdated. |
Le système de gestion des stocks est obsolète. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
The prisoner shuffled back and forth in his cell. |
Le prisonnier se déplaçait d’avant en arrière dans sa cellule. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
I kept the wrapper from my favorite chocolate bar. |
J’ai gardé l’emballage de ma barre chocolatée préférée. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
I sunbathed for too long and my skin felt sore. |
J’ai pris un bain de soleil trop longtemps et ma peau était douloureuse. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
He actually had to turn a beetle into a button. |
En fait, il a dû transformer un scarabée en bouton. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
Violations are not a priority for public prosecutors. |
Les violations ne sont pas une priorité pour les procureurs. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
If you will be hard on yourself, life will be easy on you. |
Si vous êtes dur avec vous-même, la vie sera facile pour vous. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
“I’m not going anywhere!” said Harry fiercely. |
« Je ne vais nulle part ! » dit Harry avec férocité. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
This afternoon it will remain heavily cloudy, windy and rainy. |
Cet après-midi, le temps restera très nuageux, venteux et pluvieux. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
Here it lay all night; it was tired and sad. |
Il resta là toute la nuit ; il était fatigué et triste. |
3 months 1 week ago
|
|
| |
the leaves in the forest turned to yellow and brown |
les feuilles de la forêt sont devenues jaunes et brunes |
3 months 1 week ago
|
|
| |
then watch out that you don’t devour each other |
alors faites attention à ne pas vous dévorer les uns les autres |
3 months 1 week ago
|
|
