| |
I understand a little French, but I can’t speak it. |
Je comprends un peu le français, mais je ne peux pas le parler. |
5 months ago
|
|
| |
The lawyer will make a statement concerning the testimony. |
L’avocat fera une déclaration concernant le témoignage. |
5 months ago
|
|
| |
Conjugation is an important grammatical concept. |
La conjugaison est un concept grammatical important. |
5 months ago
|
|
| |
Popular movements express popular displeasure. |
Les mouvements populaires expriment le mécontentement populaire. |
5 months ago
|
|
| |
That computer program brings nothing but misery. |
Ce programme informatique n’apporte que de la misère. |
5 months ago
|
|
| |
The minority group was discriminated against and treated badly. |
Le groupe minoritaire a été victime de discrimination et maltraité. |
5 months ago
|
|
| |
The suspect committed sexual offenses in the park. |
Le suspect a commis des infractions sexuelles dans le parc. |
5 months ago
|
|
| |
The devastating floods destroyed the village. |
Les inondations dévastatrices ont détruit le village. |
5 months ago
|
|
| |
Pistons play a crucial role in engines. |
Les pistons jouent un rôle crucial dans les moteurs. |
5 months ago
|
|
| |
Government contracts are awarded annually. |
Les contrats gouvernementaux sont attribués chaque année. |
5 months ago
|
|
| |
The software is tailored to the user's needs. |
Le logiciel est adapté aux besoins de l’utilisateur. |
5 months ago
|
|
| |
My co-worker is a wolf in sheep's clothing. |
Mon collègue est un loup déguisé en mouton. |
5 months ago
|
|
| |
the amusement park |
le parc d’attractions |
5 months ago
|
|
| |
Find the right answer for each question. |
Trouvez la bonne réponse à chaque question. |
5 months ago
|
|
| |
The couple gave their children a substantial gift. |
Le couple a offert un cadeau substantiel à ses enfants. |
5 months ago
|
|
| |
Leave that behind and teach your other children to swim! |
Laissez cela derrière vous et apprenez à vos autres enfants à nager ! |
5 months ago
|
|
| |
Don’t put your legs inward like that! |
Ne mettez pas vos jambes vers l’intérieur comme ça ! |
5 months ago
|
|
| |
and on the hedge sat a raven and made her complain |
et sur la haie était assis un corbeau et la faisait se plaindre |
5 months ago
|
|
| |
Therefore confess your sins to one another. |
Confessez donc vos péchés les uns aux autres. |
5 months ago
|
|
| |
People commemorate deceased loved ones. |
Les gens commémorent leurs proches décédés. |
5 months ago
|
|
| |
Nothing has changed since the beginning of humanity. |
Rien n’a changé depuis le début de l’humanité. |
5 months ago
|
|
| |
Dogs are smarter than we think. |
Les chiens sont plus intelligents qu’on ne le pense. |
5 months ago
|
|
| |
Yanni has a farm just outside town. |
Yanni a une ferme juste à l’extérieur de la ville. |
5 months ago
|
|
| |
I celebrated New Year's Day by playing football outside. |
J’ai fêté le Nouvel An en jouant au football dehors. |
5 months ago
|
|
| |
Here’s a list of things that Tom needs to do. |
Voici une liste de choses que Tom doit faire. |
5 months ago
|
|
| |
Where were you the night the factory burned down? |
Où étiez-vous la nuit où l’usine a brûlé ? |
5 months ago
|
|
| |
The training includes gymnastics, weights and running. |
L’entraînement comprend de la gymnastique, des poids et de la course à pied. |
5 months ago
|
|
| |
The laws respect our fundamental rights. |
Les lois respectent nos droits fondamentaux. |
5 months ago
|
|
| |
Who was the contact person assigned to you? |
Quelle était la personne de contact qui vous était assignée ? |
5 months ago
|
|
| |
In this word, the accent falls on the last syllable. |
Dans ce mot, l’accent tombe sur la dernière syllabe. |
5 months ago
|
|
| |
Those old ladies are rambling on about who knows what. |
Ces vieilles dames racontent on ne sait quoi. |
5 months ago
|
|
| |
Do you feel the urge to urinate more frequently? |
Ressentez-vous le besoin d’uriner plus fréquemment ? |
5 months ago
|
|
| |
My cat is always up to mischief. |
Mon chat est toujours prêt à faire des bêtises. |
5 months ago
|
|
| |
The stress is on the first syllable of that word. |
L’accent est mis sur la première syllabe de ce mot. |
5 months ago
|
|
| |
The spirit is willing, but the flesh is weak. |
L’esprit est bien disposé, mais la chair est faible. |
5 months ago
|
|
| |
Ensure good hygiene beneath the foreskin. |
Assurez une bonne hygiène sous le prépuce. |
5 months ago
|
|
| |
In the United States, there is a census every ten years. |
Aux États-Unis, il y a un recensement tous les dix ans. |
5 months ago
|
|
| |
The foster parents support the development of the child. |
Les parents d’accueil soutiennent le développement de l’enfant. |
5 months ago
|
|
| |
I think what you just told me was a lie. |
Je pense que ce que tu viens de me dire était un mensonge. |
5 months ago
|
|
| |
Whenever I meet her, I get the desire to kiss her. |
Chaque fois que je la rencontre, j’ai envie de l’embrasser. |
5 months ago
|
|
