| |
John sat brooding by the fire. |
John était assis près du feu et méditait. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Can you change a traveller’s cheque for me? |
Pouvez-vous changer un chèque de voyage pour moi ? |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
May I have some butter? |
Puis-je avoir un peu de beurre? |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
She could see into the room. |
Elle pouvait voir à l’intérieur de la pièce. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Why is compliance important? |
Pourquoi la conformité est-elle importante ? |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Bribery and corruption are crimes. |
La corruption et les pots-de-vin sont des crimes. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
It’s becoming more and more popular. |
Cela devient de plus en plus populaire. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
I had no idea that Mary was your daughter. |
Je n’avais aucune idée que Mary était ta fille. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Please let us know what you think. |
S’il vous plaît laissez-nous savoir ce que vous pensez. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Ask Tom whether he wants another drink. |
Demande à Tom s’il veut un autre verre. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
There is so much more to discover in Algeria. |
Il y a tellement plus à découvrir en Algérie. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
I have a car, but I almost never use it. |
J’ai une voiture, mais je ne l’utilise presque jamais. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Life is short, you have to enjoy it! |
La vie est courte, il faut en profiter ! |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
I didn’t know that Tom and John were brothers? |
Je ne savais pas que Tom et John étaient frères ? |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
There is no underlying condition. |
Il n’y a pas de condition sous-jacente. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
He does not distinguish between good and evil. |
Il ne fait pas de distinction entre le bien et le mal. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The bus stops close to the library. |
Le bus s’arrête à proximité de la bibliothèque. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
good verbal skills in Dutch |
bonnes compétences verbales en néerlandais |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Tom also likes to play the flute. |
Tom aime aussi jouer de la flûte. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Tom and Maria disguised themselves as squirrels. |
Tom et Maria se sont déguisés en écureuils. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Are you allergic to any medication? |
Êtes-vous allergique à un médicament ? |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
I wish you could make it into something else |
j’aimerais que tu puisses en faire autre chose |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
You don’t have to worry about a thing like that. |
Vous n’avez pas à vous inquiéter d’une chose pareille. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
This isn’t fun. This is boring. |
Ce n’est pas amusant. C’est ennuyeux. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
We hope many of you will come. |
Nous espérons que vous viendrez nombreux. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
This is the kind of music that I like. |
C’est le genre de musique que j’aime. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
My sister is playing with a doll. |
Ma sœur joue avec une poupée. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
It can be confusing for the user. |
Cela peut être déroutant pour l’utilisateur. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Tom has been here longer than Mary. |
Tom est ici depuis plus longtemps que Mary. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
The doctor made the correct diagnosis. |
Le médecin a posé le bon diagnostic. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
I know that they serve God with great devotion. |
Je sais qu’ils servent Dieu avec une grande dévotion. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Can you tell me where the station is? |
Pouvez-vous me dire où se trouve la gare ? |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
That is an acceptable and affordable price. |
C’est un prix acceptable et abordable. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Where did Yanni learn to make baskets? |
Où Yanni a-t-il appris à fabriquer des paniers ? |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Would you like some popcorn? |
Voulez-vous du pop-corn ? |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
She lovingly stroked his beard. |
Elle lui caressa affectueusement la barbe. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Normally I would agree with you. |
Normalement, je serais d’accord avec toi. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
She danced exuberantly to the music. |
Elle dansait avec exubérance au rythme de la musique. |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
that miserable old hag of a grandmother |
cette misérable vieille grand-mère |
1 month 2 weeks ago
|
|
| |
Hair grows from your scalp. |
Les cheveux poussent à partir de votre cuir chevelu. |
1 month 2 weeks ago
|
|
