Verbs (simple past) Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Yanni heard Skura screaming.	Yanni hoorde Skura schreeuwen.
	She lovingly stroked his beard.	Ze streelde liefdevol zijn baard.
	I bought Tom a hot dog.	Ik heb een hot dog voor Tom gekocht.
	His career evolved quickly.	Zijn loopbaan evolueerde snel.
	The two were released on bail.	De twee kwamen vrij op borgtocht.
	By the way, have you seen him lately?	Trouwens, heb je hem recent nog gezien?
	Tom’s recovery took a year.	Toms herstel heeft een jaar geduurd.
	The dew evaporated when the sun rose.	De dauw verdampte toen de zon opkwam.
	He offered assistance to the crippled old woman.	Hij bood hulp aan de kreupele oude vrouw.
	The two dogs quarreled over the bone.	De twee honden vochten voor het been.
	The man flew out of the bend on the circuit.	De man vloog uit de bocht op het circuit.
	Why would we want to punish you?	Waarom zouden we je willen straffen?
	Tom accompanied Mary on the guitar.	Tom begeleidde Maria op de gitaar.
	She concealed her double chin with scarves.	Zij verborg haar onderkin met sjaals.
	We happened to get on the same bus.	We stapten toevallig op dezelfde bus.
	I anticipated trouble.	Ik verwachtte moeilijkheden.
	She changed her plan at the last minute.	Ze wijzigde haar plan op het valreep.
	I listened carefully to what they said.	Ik luisterde goed naar wat ze zeiden.
	You took it out of the oven too soon.	Je hebt het te vroeg uit de oven gehaald.
	They felt treated respectfully.	Zij voelden zich respectvol bejegend.