Het arme eendje werd door allen geplaagd; zelfs zijn zusters waren kwaad op hem en zeiden steeds: “Mocht de kat je maar beetpakken, jou lelijk schepsel!”
Literal Breakdown
Summary
The Dutch translation for “The poor duckling was teased by all; even his sisters were angry with him and kept saying, “If only the cat grabbed you, you ugly creature!”” is Het arme eendje werd door allen geplaagd; zelfs zijn zusters waren kwaad op hem en zeiden steeds: “Mocht de kat je maar beetpakken, jou lelijk schepsel!”. The Dutch, Het arme eendje werd door allen geplaagd; zelfs zijn zusters waren kwaad op hem en zeiden steeds: “Mocht de kat je maar beetpakken, jou lelijk schepsel!”, can be broken down into 12 parts:"duckling" (eendje), "became" (werd), "everybody" (allen), "teased" (geplaagd), "even" (zelfs), "sisters" (zusters), "were" (waren), "him" (hem), "said (plural)" (zeiden), "may" (mocht), "grab" (beetpakken) and "creature" (schepsel).Examples of "The poor duckling was teased by all; even his sisters were angry with him and kept saying, “If only the cat grabbed you, you ugly creature!”" in use
There is 1 example of the Dutch word for "The poor duckling was teased by all; even his sisters were angry with him and kept saying, “If only the cat grabbed you, you ugly creature!”" being used:| Recording | English | Dutch | Learn |
|---|---|---|---|
| The ugly young duckling | Het lelijke jonge eendje |
Practice Lesson
Lesson words
