Understand spoken Dutch

Dutch-English Dictionary - H

0 (1) 1 (7) 2 (3) A (597) B (895) C (168) D (3754) E (1374) F (166) G (754) H (2088) I (1270) J (252) K (624) L (381) M (595) N (319) O (650) P (400) Q (2) R (321) S (903) T (966) U (159) V (1062) W (995) X (3) Y (88) Z (832)
Dutch Recording English Learn
Het is nooit in me opgekomen dat iemand zoiets zou verzinnen.
It never occurred to me that someone would make up such a thing.
Het is nu of nooit.
It’s now or never.
Het is nu twee jaar open.
It has been open for two years now.
Het is omdat we haast hebben.
It’s because we’re in a hurry.
Het is onmogelijk te voorspellen wat er gaat gebeuren.
It’s impossible to predict what’ll happen.
Het is steeds populairder aan het worden.
It’s becoming more and more popular.
Het is te groot.
It’s too big.
Het is tien over acht.
It’s ten past eight.
Het is tijd om te verzoenen.
It’s time to reconcile.
Het is Tom maar.
It’s only Tom.
Het is verdrietig dat in Nederland, een land dat bekend staat als tolerant, ouders deze keuze niet kunnen maken.
It is sad that in the Netherlands, a country known as tolerant, parents cannot make this choice.
Het is vijfentwintig over acht.
It’s twenty-five past eight.
Het is voor haar.
It’s for her.
Het is voor herhaling vatbaar.
It’s worth repeating.
Het is voor mijn familie.
It’s for my family.
Het is waar.
It is true.
het is wel vervelender
it is more annoying
het is wennen
it takes some getting used to
Het is zinloos als u vroeg opstaat en tot diep in de nacht ploetert.
It is useless to get up early and toil late into the night.
het Israëlische leger
the Israeli army
het jaagpad
the towpath
het jaar
the year
het jaarrapport
the annual report
het jong
the offspring
het kaarslicht
the candlelight
het kaartje
the ticket
het kabinet
the cabinet
het kader
the framework
Het kader is rood.
The frame is red.
Het kader is van hout.
The frame is made of wood.
het kaft
the cover
Het kan eender wie van ons zijn.
It could be any one of us.
Het kan eender wie zijn.
It could be anyone.
Het kan me geen laars schelen.
I couldn’t give a monkey’s.
Het kan sneeuwen.
It may snow.
Het kan voor de gebruiker verwarrend zijn.
It can be confusing for the user.