|
This is my resume. |
นี่คือประวัติย่อของดิฉันค่ะ |
|
|
I’m waiting for you at the food court. |
ฉันรอคุณอยู่ที่ศูนย์อาหาร |
|
|
We found the stolen bag in this bush. |
เราพบกระเป๋าที่ถูกขโมยในพุ่มไม้นี้ |
|
|
There is too much furniture in the house. |
มีเฟอร์นิเจอร์มากเกินไปในบ้าน |
|
|
He was not happy, but sad. |
เขาไม่มีความสุขมีแต่ความทุกข์ |
|
|
They look like monks in Thailand. |
พระก็จะเหมือนกับพระที่บ้านเรานั่นแหละค่ะ |
|
|
I jog every day |
ฉันวิ่งจ็อกกิ้งทุกวัน |
|
|
She died suddenly from an accident. |
เธอเสียชีวิตกะทันหันจากอุบัติเหตุ |
|
|
What he said was nonsense. |
สิ่งที่เขาพูดเป็นเรื่องไร้สาระ |
|
|
a soldier using a chainsaw to cut down a tree |
ทหารใช้เลื่อยยนต์ตัดต้นไม้ |
|
|
Your will be done. |
ขอให้เป็นไปตามน้ำพระทัยของพระองค์ |
|
|
The fourth of the month is a Thursday. |
วันที่สี่คือวันพฤหัสบดี |
|
|
No, this ring costs only one hundred Euros. (male polite form) |
ไม่ครับแหวนวงนี้ราคาเพียงหนึ่งร้อยยูโร |
|
|
When I buy something then I will say “you”...“you” (using the form for older people), how much is this? |
เวลาผมซื้อของเงี้ย ผมจะพูดว่า พี่..พี่ เท่าไหร่? |
|
|
That is a student or undergraduate. |
คือเป็นเด็กนักเรียนหรือว่านักศึกษา |
|
|
You wouldn’t understand its dark age. |
ก็จะไม่เข้าใจว่า ช่วงมืดมนของประเทศเขา |
|
|
The bride and groom kissed when the ceremony ended. |
เจ้าสาวและเจ้าบ่าวจูบกันเมื่อเสร็จพิธี |
|
|
one woman with two men and their shovels |
ผู้หญิงหนึ่งคนกับผู้ชายสองคนและพลั่วของพวกเขา |
|
|
a souvenir shop in London |
ร้านขายของฝากในลอนดอน |
|
|
Tom said aliens had abducted him. |
ทอมบอกมนุษย์ต่างดาวลักพาตัวเขาไป |
|