The Thai translation for “a soldier using a chainsaw to cut down a tree” is ทหารใช้เลื่อยยนต์ตัดต้นไม้. The Thai, ทหารใช้เลื่อยยนต์ตัดต้นไม้, can be broken down into 5 parts:"soldier" (ทหาร), "to use" (ใช้), "chainsaw" (เลื่อยยนต์), "to cut" (ตัด) and "tree" (ต้นไม้).