Understand spoken Thai

"no; not" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
I couldn’t remember all of their names.

ผมจำชื่อพวกเขาทั้งหมดไม่ได้

I don’t like singing. (female speaker)

ฉันไม่ชอบร้องเพลง

I’m going to keep you from doing that.

ผมจะกันไม่ให้คุณทำอย่างนั้น

I don’t remember the name right now. (male polite form)

ตอนนี้ผมจำชื่อไม่ได้แล้วครับ

I have no alternatives.

ผมไม่มีทางเลือกอื่น

I can’t see anything when I don’t have glasses.

ผมมองไม่เห็นอะไรเลยถ้าผมไม่มีแว่น

Tom wasn’t wearing a raincoat.

ทอมไม่ได้ใส่เสื้อกันฝน

I don’t believe that that’s the truth.

ผมไม่เชื่อว่านั่นคือเรื่องจริง

If I remember correctly, it takes about sixteen hours of travel.

ถ้าผมจำไม่ผิดนะใช้เวลาเดินทางประมาณสิบหกชั่วโมง

Another problem after we got to the hotel was that we couldn’t drive the car into the beach because there were a lot of people and there was no parking for us.

อีกปัญหาหนึ่งหลังจากที่เราได้โรงแรมแล้วก็คือ เราไม่สามารถเอารถขับเข้าไปที่ชายหาดได้ เพราะว่าคนมันเยอะ แล้วเราไม่มีที่จอดรถ

I don’t like beer.

ผมไม่ชอบเบียร์

I don’t like to shower.

ฉันไม่ชอบอาบน้ำ

I don’t like traveling by train.

ผมไม่ชอบเดินทางโดยรถไฟ

I don’t drink beer. (male polite form)

ผมไม่ดื่มเบียร์ครับ

This beer’s not cold.

เบียร์นี่ไม่เย็นเลย

I don’t really like to talk about it.

ผมไม่อยากพูดถึงมันจริงๆ

Why aren’t you drinking the beer?

ทำไมคุณไม่ดื่มเบียร์

If he is late, we will have to go without him.

ถ้าเขาสายเราจะไปโดยไม่มีเขา

He isn’t invited.

เขาไม่ได้รับเชิญ

The embassy is not on the right.

สถานฑูตไม่อยู่ทางขวา