The Thai translation for “If he is late, we will have to go without him.” is ถ้าเขาสายเราจะไปโดยไม่มีเขา. The Thai, ถ้าเขาสายเราจะไปโดยไม่มีเขา, can be broken down into 10 parts:"if" (ถ้า), "he" (เขา), "late; delayed" (สาย), "we" (เรา), "will" (จะ), "to go" (ไป), "by" (โดย), "no" (ไม่), "to have" (มี) and "he" (เขา).