Understand spoken Thai

"no; not" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
No thanks, I’d prefer a beer.

ไม่ครับผมชอบเบียร์มากกว่า

We couldn’t go out because of the heavy rain.

เราออกไปไม่ได้เพราะฝนตกหนัก

I can’t understand anything when the music is so loud.

ผมไม่เข้าใจอะไรเลยถ้าดนตรีดังเกินไป

I could not understand him because the music was so loud. (female speaker)

ฉันไม่เข้าใจเขาเพราะว่าดนตรีดังเกินไป

In this sub-district there isn’t a cinema, hotel or post office.

ที่ตำบลนี้ไม่มีโรงหนังโรงแรมและไปรษณีย์

There are no stars tonight.

คืนนี้ไม่มีดาว

I can’t find my key.

ผมหากุญแจผมไม่เจอ

I don’t have a key to this room.

ผมไม่มีกุญแจห้องนี้

Does a starfish have eyes or not?

ปลาดาวมีตาหรือไม่

This key won’t open this door.

กุญแจนี่เปิดประตูไม่ได้

I didn’t get enough sleep.

ผมนอนไม่พอ

We don’t have time to sleep.

เราไม่มีเวลานอน

I do not have any documents.

ฉันไม่มีเอกสาร

I don’t want that one.

ไม่เอาอันนั้น

But I don’t smoke anymore.

แต่ตอนนี้ผมไม่สูบแล้ว

I won’t be able to repair that.

ผมไม่สามารถซ่อมมันได้

I didn’t ask what he used to do for work.

ผมไม่ได้ถามว่าเขาเคยทำงานอะไร

A window seat, non-smoking, please.

ขอที่นั่งริมหน้าต่างและไม่สูบบุหรี่

I could not come on time because there were no buses.

ฉันมาตรงเวลาไม่ได้เพราะว่าไม่มีรถเมล์

I could not find the way because I had no city map. (female speaker)

ฉันหาทางไม่พบเพราะว่าไม่มีแผนที่เมือง