Understand spoken Thai

"no; not" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
I don’t like it when people give me orders.

ฉันไม่ชอบให้ใครมาสั่ง

I wouldn’t be able to live without music.

ผมอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีดนตรี

I have plenty of time, but not enough money.

ผมมีเวลามากมายแต่มีเงินไม่พอ

The post office is not right here.

ไปรษณีย์ไม่ได้อยู่ตรงนี้

Tom and Mary don’t have enough money to buy a house.

ทอมและแมรี่ไม่มีเงินพอซื้อบ้าน

Since when is she no longer working?

เธอไม่ทำงานตั้งแต่เมื่อไหร่

Since she got married, she’s no longer working.

ตั้งแต่เธอแต่งงานเธอก็ไม่ทำงานอีกเลย

I do not eat pork. (female speaker)

ฉันไม่กินหมู

The restaurant is not on the left.

ร้านอาหารไม่ได้อยู่ทางซ้าย

Or we cycle.

หรือไม่ก็ขี่จักรยาน

Why wouldn’t you let me get a driver’s license?

ทำไมคุณไม่ให้ฉันทำใบขับขี่

I can not remember

ฉันจำไม่ได้

I can’t remember.

ฉันจำไม่ได้

I’m not going to choose him.

ผมจะไม่เลือกเขา

I have no memory of that.

ผมจำเรื่องนั้นไม่ได้

Do you really not remember me?

คุณจำผมไม่ได้จริงๆเหรอ

I didn’t believe the old man at all.

ฉันไม่เชื่อชายชราเลย

I know you don’t believe me.

ผมรู้ว่าคุณไม่เชื่อผม

We didn’t build it.

เราไม่ได้สร้างมันขึ้นมา

We have no choice.

เราไม่มีทางเลือก