Verbs (past participle) Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	It shone towards the little girl, as if she was sitting at a large iron stove.	Het scheen het kleine meisje werkelijk toe, alsof zij bij een grote, ijzeren kachel zat.
	One slipper was nowhere to be found, and the other one was taken by a boy who ran off with it.	De ene pantoffel was niet weer te vinden, en de andere had een jongen opgeraapt en snelde er mee weg.
	In that way other airlines are grabbed by the short and curlies.	Op die manier worden andere luchtvaartmaatschappijen in de tang genomen.
	I confessed.	Ik heb bekend.
	Tom confessed.	Tom heeft bekend.
	the jobs I have had	de jobs die ik heb gehad
	I have worked with the cash register.	Ik heb met de kassa gewerkt.
	I haven’t done anything wrong.	Ik heb niks verkeerd gedaan.
	She just left.	Ze is net vertrokken.
	We searched everywhere.	We hebben overal gezocht.
	Have you answered them?	Heb je hun beantwoord?
	we have searched everywhere	wij hebben overal gezocht
	I still knew their fathers	ik heb hun vaders nog gekend
	I discovered Tom’s secret.	Ik heb Toms geheim ontdekt.
	It was announced.	Het was aangekondigd.
	Bob got used to hard work.	Bob raakte aan zwaar werk gewend.
	made public	aan de grote klok gehangen
	The bellows are made of leather.	De blaasbalg is gemaakt van leer.
	You have completed this section.	Je hebt dit onderdeel afgerond.
	They deported Tom.	Ze hebben Tom gedeporteerd.