Verbs (past participle) Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	He discovered a new star.	Hij heeft een nieuwe ster ontdekt.
	I didn’t understand the meaning.	Ik heb de betekenis niet begrepen.
	the village has been modernised	het dorp is gemoderniseerd
	three rioters arrested	drie relschoppers aangehouden
	Read the text and answer the questions.	Lees de tekst en beantwoord de vragen.
	Dialects are spoken less and less.	Dialecten worden minder en minder gesproken.
	I met him by chance.	Toevallig ben ik hem tegengekomen.
	You’re not a morning person, I understand.	Je bent geen ochtendmens, heb ik begrepen.
	Traitors will be deported.	Verraders zullen gedeporteerd worden.
	I am used to low temperatures.	Ik ben gewend aan lage temperaturen.
	I wonder whether Tom left early.	Ik vraag me af of Tom vroeg is vertrokken.
	Could you explain in detail how you did that?	Kan je in detail uitleggen hoe je dat gedaan hebt?
	This inspection must be carried out thoroughly.	Deze inspectie moet grondig worden uitgevoerd.
	His appointment will be announced tomorrow.	Zijn aanstelling wordt morgen aangekondigd.
	his tongue hung out of his mouth, and his eyes shot flames	de tong hing hem uit de bek, en zijn ogen schoten vlammen
	I happened to meet her in the street.	Ik ben haar toevallig tegengekomen op straat.
	and on the hedge sat a raven and made her complain	en op de heg zat een raaf en deed haar klagend gekras horen
	The next morning they asked her how she had slept.	De volgenden morgen vroeg men haar, hoe zij geslapen had.
	After he’d been at the festival, he had problems with his hearing.	Nadat hij op het festival was geweest, had hij last van zijn gehoor.
	and the duckling sat in a corner, feeling very low spirited	en het eendje zat in de hoek en voelde zich diep ongelukkig