Verbs (past participle) Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	He whirled himself in the water like a wheel, stretched out his neck towards the swans, and uttered such a loud and strange scream that it frightened himself.	Het draaide zich als een tol in het water rond, strekte zijn kop hoog in de lucht naar de zwanen uit en gaf zulk een luide en zonderlinge schreeuw, dat het er zelf van schrikte
	exalted above all creation	verheven boven de hele schepping
	Forgive me, for I have sinned.	Vergeef me, want ik heb gezondigd.
	Tom congratulated me.	Tom heeft me gefeliciteerd.
	I got left behind.	Men heeft me achtergelaten.
	Easier said than done.	Makkelijker gezegd dan gedaan.
	Tom’s recovery took a year.	Toms herstel heeft een jaar geduurd.
	Tom just graduated from Harvard.	Tom is net afgestudeerd aan Harvard.
	The abyss has swallowed him up.	De afgrond heeft hem verzwolgen.
	My bridegroom cheated on me.	Mijn bruidegom heeft me bedrogen.
	I have read something interesting.	Ik heb iets interssants gelezen.
	He had never looked so disturbed.	Hij had er nog nooit zó gestoord uitgezien.
	I heard that Tom is living in Boston.	Ik heb gehoord dat Tom in Boston woont.
	I tried to tell you.	Ik heb geprobeerd het je te zeggen.
	Tom never doubted you.	Tom heeft nooit aan je getwijfeld.
	A bright winter sun was shining.	Er scheen een helder, winters zonnetje.
	Bread is made from flour, water and yeast.	Brood wordt gemaakt van meel, water en gist.
	I have inherited a significant fortune.	Ik heb een aanzienlijk vermogen geërfd.
	We have walked many miles.	We hebben vele kilometers gelopen.
	Have you ever traveled by plane?	Heb je al eens met het vliegtuig gereisd?