Understand spoken Dutch

English-Dutch Dictionary - I

0 (2) 1 (81) 2 (25) 3 (24) 4 (26) 5 (22) 6 (22) 7 (22) 8 (21) 9 (20) A (867) B (471) C (723) D (493) E (288) F (394) G (243) H (531) I (921) J (72) K (51) L (293) M (397) N (211) O (204) P (525) Q (25) R (304) S (1023) T (4634) U (84) V (91) W (620) Y (232) Z (8) ส (1)
English Dutch Recording Learn
I was looking for

ik zocht
I was looking for the remote.

Ik zocht de afstandsbediening.
I was raped.

Ik ben verkracht.
I was skiing.

Ik skiede.
I was surprised that the laws on home education in that country are very different compared to the laws in the United States.

Ik verbaasde me erover dat de wetten over thuisonderwijs in dat land heel verschillend zijn in vergelijking met de wetten in de Verenigde Staten.
I was very annoyed that...

Het ergerde mij zeer dat...
I wasn’t born yesterday.

Ik ben heus niet van gisteren.
I wasn’t in the mood.

Ik was gewoon niet in de stemming.
I wasn’t thinking clearly.

Ik dacht niet helder na.
I wasn’t trying to be a hero.

Ik wou niet de held uithangen.
I weigh 65 kilos.

Ik weeg 65 kilo.
I went to Australia.

Ik ging naar Australië.
I will

ik zal
I will accompany you.

Ik ga met u mee.
I will be back soon.

Ik kom snel terug.
I will do my best.

Ik zal mijn best doen.
I will fly towards them, towards those royal birds!

Ik zal naar hen toe vliegen, naar die koninklijke vogels!
I will have the last word. I will have the last word.

Ik zal het laatste woord hebben.
I will have to report this.

Ik zal dit moeten melden.
I will stay for four nights.

Ik blijf vier nachten.
I wish everyone knew this.

Ik wou dat iedereen dit wist.
I wish I’d been born Canadian.

Was ik maar als Canadees geboren.
I wish we could help.

Ik wou dat we konden helpen.
I wish you a lot of warmth in chilly grey days.

Ik wens je wat warmte in kil-grijze dagen.
I wish you could make it into something else

ik zou wel willen, dat je dat eens wat anders kon maken
I wish you much hope and prospects in the future days.

Ik wens je wat hoop en wat uitzicht op morgen.
I wonder if Tom knew we had to do that.

Ik vraag me af of Tom wist dat we dat moesten doen.
I wonder if Tom was murdered.

Ik vraag me af of Tom vermoord was.
I wonder who’ll win.

Ik vraag me af wie er gaat winnen.
I wonder who’ll win.

Ik ben benieuwd wie er gaat winnen.
I won’t tell anyone.

Ik zal het niemand vertellen.
I won’t work for Tom.

Ik zal niet voor Tom werken.
I work at the consulate.

Ik werk op het consulaat.
I would like an apointment.

Ik wil graag een afspraak maken.
I would like to see her every day.

Ik zou haar elke dag willen zien.
I would like to see that.

Ik zou dat wel eens willen zien.