Understand spoken Dutch

Dutch-English Dictionary - E

0 (1) 1 (7) 2 (3) A (597) B (895) C (168) D (3754) E (1374) F (166) G (754) H (2088) I (1270) J (252) K (624) L (381) M (595) N (319) O (650) P (400) Q (2) R (321) S (903) T (966) U (159) V (1063) W (995) X (3) Y (88) Z (832)
Dutch Recording English Learn
elk uur
every hour
elkaars
each other’s
elke dag
every day
elke fokker weet dat
every breeder knows that
Elke inspanning verdient een beloning.
Every effort deserves a reward.
Elke inspanning was tevergeefs.
Every effort was in vain.
Elke kolom in de tabel is belangrijk.
Each column in the table is important.
elke maand
every month
elke minuut
every minute
Elke poging tot verzoening werd onmiddellijk in de kiem gesmoord.
Any attempt at reconciliation was immediately nipped in the bud.
Elke religie verbiedt moord.
Every religion prohibits murder.
Elke volwassene die ik ken drinkt bier.
Every adult I know drinks beer.
elke week
every week
ellebogen
elbows
elleboog
elbow
Ellende kan overal voorkomen.
Misery can occur anywhere.
Ellende lijkt nooit ver weg te zijn.
Misery never seems to be far away.
ellendig
miserable
Elzas
Alsace
emigreren
to emigrate
Emiraten
Emirates
emmer
bucket
emoties
emotions
emotioneel
emotional
en besloot alle verdiensten te schenken aan verschillende liefdadigheidsorganisaties voor de daklozen.
and decided to donate all earnings to various charitable organizations for the homeless
en daar boven was noch koude, noch honger, noch angst, zij waren bij God
and up there, there was no cold, nor hunger, nor fear, they would be with God
En de andere kinderen jubelden mee
And the other children rejoiced with him
En de andere kinderen jubelden mee: «Ja, er is een nieuwe bijgekomen!»
And the other children joined in the jubilation: “Yes, a new one has arrived!”
En de andere zwanen bogen zich voor hem.
And the other swans bowed before him.
En de kater was heer in huis, en de kip was er zo goed als vrouw, en altijd zeiden zij: «Wij en de wereld!»
Now the tomcat was the master of the house, and the hen was mistress, and they always said, “We and the world,”
en de kater zei
and the tomcat said
En de lucifers schitterden met zulk een glans, dat het helderder werd dan midden op de dag.
And the matches were glowing so bright, brighter than at noon-day.
En de zwanen zwommen om hem heen en streelden hem met hun snavels.
And the swans swam around him and stroked him with their beaks.
en d’r dressoir met plastic rozen
and on the sideboard with plastic roses
en er werd brood en koek in het water geworpen
and bread and cake were thrown into the water
en het eendje zat in de hoek en voelde zich diep ongelukkig
and the duckling sat in a corner, feeling very low spirited