Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
2921
refusal การปฏิเสธ 1
2922
trader; male merchant พ่อค้า 1
2923
actually จริงๆแล้ว 1
2924
sneeze จาม 1
2925
Tehran (capital of Iran) เตหะราน 1
2926
Egypt อียิปต์ 1
2927
sunny; sunshine แดดออก 1
2928
brandy บรั่นดี 1
2929
starter ออร์เดิฟ 1
2930
to be equal เสมอ 1
2931
spring roll เปาะเปี๊ยะ 1
2932
to divide ย่อย 1
2933
the worst แย่ที่สุด 1
2934
Bangkok กรุงเทพมหานคร 1
2935
talent ฝี 1
2936
refugee; immigrant ผู้ลี้ภัย 1
2937
property สมบัติ 1
2938
to lean on อิง 1
2939
to overtake แซง 1
2940
to corrupt ทุจริต 1
2941
hoe จอบ 1
2942
termite ปลวก 1
2943
circuit วงจร 1
2944
machine with a spinning wheel จักร 1
2945
to mold; to knead ปั้น 1
2946
laboratory ห้องทดลอง 1
2947
cone; funnel กรวย 1
2948
to insert เสียบ 1
2949
lineage; family สกุล 1
2950
jungle (short form) ดงดิบ 1
2951
horn แตรรถ 1
2952
to belt คาด 1
2953
to salute ทำความเคารพ 1
2954
pronunciation การออกเสียง 1
2955
help; support การช่วยเหลือ 1
2956
Vatican วาติกัน 1
2957
Nakornsawan นครสวรรค์ 1
2958
Swedish สวีเดน 1
2959
baby; infant เด็กอ่อน 1
2960
cork (material) ก๊อก 1