Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
3081
area code รหัสโทรศัพท์ 1
3082
worried ทุกข์ 1
3083
seriously เด็ดขาด 1
3084
louder ดังๆ 1
3085
word added to the end of a sentence to emphasize it นา 1
3086
Cambodian people คนกัมพูชา 1
3087
grand; huge ใหญ่โต 1
3088
sunset พระอาทิตย์ตกดิน 1
3089
kindergarten อนุบาล 1
3090
demon ยักษ์ 1
3091
rim ปาก 1
3092
tango แทงโก้ 1
3093
magic กล 1
3094
credit เครดิต 1
3095
to fasten ขัด 1
3096
to expand ขยาย 1
3097
false เท็จ 1
3098
to dress แต่งตัว 1
3099
champion แชมป์ 1
3100
classifier for computers, calculators and phones เครื่อง 1
3101
distinct แจ้ง 1
3102
citizens; people ชน 1
3103
to weave ทอผ้า 1
3104
sea urchin หอยเม่น 1
3105
faculty คณะ 1
3106
songwriter; composer นักแต่งเพลง 1
3107
Father (God) ข้าแต่พระบิดา 1
3108
to lose weight; to diet ลดน้ำหนัก 1
3109
secretary เลขา 1
3110
gladness; pleasure ความยินดี 1
3111
sale; selling การขาย 1
3112
hottest ร้อนที่สุด 1
3113
to clap ปรบ 1
3114
dialogue บทสนทนา 1
3115
stereo สเตอริโอ 1
3116
word added to the end of a sentence to emphasize something แน่ะ 1
3117
Vienna (the capital of Austria) เวียนนา 1
3118
car registration ทะเบียนรถ 1
3119
painting จิตรกรรม 1
3120
penalty ลูกโทษ 1