Particles Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Call a doctor! (male polite form)	ตามหมอให้ทีครับ
	Shall we go to eat? (male polite form)	ไปกินข้าวไหมครับ
	Do you have any plans for today?	วันนี้คุณมีแผนไหม
	Call the police! (male polite form)	เรียกตำรวจให้ทีครับ
	Where are we going to eat? (female polite form)	ไปกินข้าวที่ไหนคะ
	Is she good at cooking?	เธอทำอาหารเก่งไหม
	I can’t dance very well. (male polite form)	ผมเต้นไม่เก่งครับ
	Turn to the right. (male polite form)	เลี้ยวไปทางขวาครับ
	Aren’t you good yet? (male polite form)	คุณยังไม่เก่งหรือครับ
	Do you plan to come?	คุณวางแผนจะมาไหม
	Did you have plans for tonight?	คุณมีแผนสำหรับคืนนี้ไหม
	Could you please say it again? (female polite form)	ช่วยพูดอีกทีได้ไหมคะ
	Are you also coming? (male polite form)	คุณจะมาร่วมงานด้วยไหมครับ
	Could you please repeat that? (male polite form)	กรุณาพูดอีกทีได้ไหมครับ
	Should we eat out today?	วันนี้เราควรกินข้าวนอกบ้านไหม
	Excuse me, may I pass please?	ขอโทษครับผมขอผ่านหน่อยได้ไหมครับ
	And then my father will be the driver for us.	ทีนี้เนี่ย คุณพ่อจะเป็นคนขับรถให้เรา
	Please turn right here. (male polite form)	กรุณาเลี้ยวขวาตรงนี้ครับ
	I have nice colleagues.	ผมมีเพื่อนร่วมงานที่ดี
	Do we have to pay an entrance fee? (male polite form)	ต้องจ่ายค่าผ่านประตูไหมครับ