"Are tickets for the theater still available?" in Thai

ยังมีตั๋วหนังเหลืออีกไหมครับ

Unstarted

Literal Breakdown

English	Thai	Learn
still	ยัง	Learn
to have	มี	Learn
ticket	ตั๋ว	Learn
film; movie	หนัง	Learn
to be left over; to remain	เหลือ	Learn
another; additional	อีก	Learn
question particle	ไหม	Learn
polite particle for male speakers	ครับ	Learn

The Thai translation for “Are tickets for the theater still available?” is ยังมีตั๋วหนังเหลืออีกไหมครับ. The Thai, ยังมีตั๋วหนังเหลืออีกไหมครับ, can be broken down into 8 parts:"still" (ยัง), "to have" (มี), "ticket" (ตั๋ว), "film; movie" (หนัง), "to be left over; to remain" (เหลือ), "another; additional" (อีก), "question particle" (ไหม) and "polite particle for male speakers" (ครับ).