คุณคิดจะไปซื้อรถเก่านั่นจริงๆเหรอ
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| you | คุณ | ||
| to think | คิด | ||
| will; shall | จะ | ||
| to go | ไป | ||
| to buy | ซื้อ | ||
| car; vehicle | รถ | ||
| old | เก่า | ||
| that | นั่น | ||
| really; certainly true | จริงๆ | ||
| indicates a question, when the expected answer is known (alternate pronunciation) | เหรอ |
Summary
The Thai translation for “Are you really thinking of buying that old car?” is คุณคิดจะไปซื้อรถเก่านั่นจริงๆเหรอ. The Thai, คุณคิดจะไปซื้อรถเก่านั่นจริงๆเหรอ, can be broken down into 10 parts:"you" (คุณ), "to think" (คิด), "will; shall" (จะ), "to go" (ไป), "to buy" (ซื้อ), "car; vehicle" (รถ), "old" (เก่า), "that" (นั่น), "really; certainly true" (จริงๆ) and "indicates a question, when the expected answer is known (alternate pronunciation)" (เหรอ).Practice Lesson
Lesson words
Acknowledgements
English source