Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	The monkey saw the horse and cried out “Ooo ooo”	ลิงเห็นม้าลิงร้องเจี๊ยกๆ
	He was previously a millionaire	เขาเคยเป็นเศรษฐีมาก่อน
	two zebras drinking water at the swamp	ม้าลายสองตัวดื่มน้ำที่บึง
	I must pay the fine.	ผมต้องจ่ายค่าปรับ
	The apples in the garden are rotten.	แอปเปิ้ลในสวนเน่าหมดแล้ว
	Sweet peppers have many colours.	พริกหยวกมีหลายสี
	a snail on a strawberry	หอยทากบนสตรอเบอรี่
	The languages are quite similar.	ภาษาค่อนข้างคล้ายกันมาก
	Let us take care of that.	ให้เราจัดการเรื่องนั้นเอง
	We must turn around.	เราต้องเลี้ยวกลับทางเดิม
	Will three hundred dollars be enough?	สามร้อยดอลลาร์จะพอไหม
	Can I rent a parasol here? (male polite form)	ขอเช่าร่มที่นี่ได้ไหมครับ
	He reads a novel.	เขาอ่านนิยายหนึ่งเรื่อง
	A new semester has started.	เทอมใหม่เริ่มต้นขึ้นแล้ว
	We would address them as “you” (for a woman older than speaker’s mother) or “you” (for a woman younger than speaker’s mother).	เราก็จะเรียกว่า ป้า หรือว่า น้า
	I was compelled to enter into a forced marriage. (female speaker)	ฉันถูกบังคับให้แต่งงาน
	The girl is blowing up a balloon.	เด็กหญิงกำลังเป่าลูกโป่ง
	Let’s not quarrel about this.	อย่าทะเลาะกันเรื่องนี้
	My parents are quarreling.	พ่อแม่ผมกำลังทะเลาะกัน
	a crystal ball on the grass	ลูกแก้วบนสนามหญ้า