Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	This shop is closed at midnight.	ร้านนี้ปิดเที่ยงคืน
	He takes us to visit Chiang Mai.	เขาพาเราไปเที่ยวเชียงใหม่
	What do you think of Chiang Mai?	คุณคิดอย่างไรกับเชียงใหม่
	Were you allowed to smoke in the airplane?	คุณสูบบุหรี่บนเครื่องบินได้หรือ
	At the moment the market has many kinds of fruit	เวลานี้ที่ตลาดมีผลไม้หลายอย่าง
	Did you sit in the back?	คุณนั่งอยู่ข้างหลังเหรอ
	Are you really thinking of buying that old car?	คุณคิดจะไปซื้อรถเก่านั่นจริงๆเหรอ
	He called and said he would return before noon.	เขาโทรมาบอกว่าเขาจะกลับก่อนเที่ยง
	One person is in Thailand; another is in America.	คนหนึ่งอยู่เมืองไทยอีกคนหนึ่งอยู่อเมริกา
	I want to sit in the back.	ผมต้องการนั่งข้างหลังสุด
	Be punctual next time! (male polite form)	ครั้งหน้าขอให้ตรงเวลานะครับ
	I want to reserve a table for two people.	ฉันอยากจองโต๊ะอาหารสำหรับสองคน
	I’ve been back from America for five months already.	ผมกลับมาอเมริกาได้ห้าเดือนแล้ว
	From now on I will speak only Thai.	จากนี้ไปฉันจะพูดแต่ภาษาไทยเท่านั้น
	How many months since you came back from America?	คุณกลับมาอเมริกาได้กี่เดือนแล้ว
	A window seat, non-smoking, please.	ขอที่นั่งริมหน้าต่างและไม่สูบบุหรี่
	I had to buy a city map. (female speaker)	ฉันต้องซื้อแผนที่เมือง
	a maid and washing machines	แม่บ้านและเครื่องซักผ้า
	a soldier and a lawnmower	ทหารและเครื่องตัดหญ้า
	He arrived at his house at midnight.	เขามาถึงบ้านตอนเที่ยงคืน