Understand spoken Thai

Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
a girl and a red bucket

เด็กผู้หญิงและถังน้ำสีแดง

He thought he would return before noon.

เขาคิดว่าจะกลับก่อนเที่ยง

He said he will be back before noon.

เขาบอกว่าจะกลับก่อนเที่ยง

The food here has a price label stuck on every item.

อาหารที่นี่ติดป้ายราคาทุกอัน

Actually I want to go to America.

จริงๆแล้วฉันอยากไปอเมริกา

The chairs are behind.

เก้าอี้อยู่ข้างหลัง

May we smoke here? (male polite form)

เราสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหมครับ

I have some documents that I’d like you to look at.

ผมมีเอกสารที่ผมอยากให้คุณดู

Your papers, please. (male polite form)

ขอดูเอกสารของคุณหน่อยครับ

Where can I find the map?

ฉันสามารถหาแผนที่ได้ที่ไหน

Do you want to take a road map?

คุณจะเอาแผนที่ถนนไปด้วยไหม

You must take your medicine on time.

คุณต้องกินยาให้ตรงเวลา

to use a washing machine

ใช้เครื่องซักผ้า

He is booking a train ticket to Bangkok for me.

เขาจองตั๋วรถไฟไปกรุงเทพให้ฉัน

Do you come from America? (male polite form)

คุณมาจากอเมริกาใช่ไหมครับ

I didn’t ask what he used to do for work.

ผมไม่ได้ถามว่าเขาเคยทำงานอะไร

The car park is behind.

ที่จอดรถอยู่ข้างหลัง

He has never been to study in America.

เขาไม่เคยมาเรียนที่อเมริกา

He will get on the train to Chiang Mai.

เขาจะขึ้นรถไฟไปเชียงใหม่

You have to get off at the back. (male polite form)

คุณต้องลงข้างหลังครับ