Conjunctions Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	It normally rains at Songkran but today it does not rain.	ปกติสงกรานต์ฝนจะตกไงแต่วันนี้ฝนไม่ตก
	Although he has no license, he drives the car.	ทั้งที่เขาไม่มีใบขับขี่เขาก็ยังขับรถ
	I think I hear a baby crying.	ผมคิดว่าผมได้ยินเสียงเด็กร้องไห้
	They were not allowed to eat ice cream.	พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานไอศกรีม
	a red cup and a blue cup	ถ้วยสีแดงและถ้วยสีน้ำเงิน
	a worker painting a zebra crossing	คนงานกำลังทาสีทางม้าลาย
	a girl and a teddy bear in a meadow	เด็กหญิงและตุ๊กตาหมีบนทุ่งหญ้า
	Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor.	ทั้งที่เธอมีอาการเจ็บปวดเธอก็ยังไม่ไปหาหมอ
	Although she went to college, she can’t find a job.	ทั้งที่เธอจบมหาวิทยาลัยเธอก็ยังหางานไม่ได้
	My father is watching the sunset.	พ่อกำลังดูพระอาทิตย์ตกดิน
	Er...both have the same belief in Buddhism.	เอ่อ.. มีความเชื่อในศาสนาพุทธเหมือนกันนะคะ
	I have to explain a little, the reason why I am speaking about Ayutthaya.	ซึ่งต้องอธิบายให้เข้าใจนิดหนึ่งนะคะ ที่ดิฉันพูดถึงอยุธยาเนี่ย
	But in Thai people’s feelings, what do they think of Cambodian people or Cambodians?	แต่ถามว่าในความรู้สึกของคนไทยนั้น คิดยังไงกับคนกัมพูชาหรือว่าคนเขมร
	When we arrived at Ko Chang then we had to drive to find the beach.	พอเรามาถึงเกาะช้างแล้วเนี่ยเราจะต้องขับรถต่อไปอีกเพื่อไปตามหาหาดทราย
	My father drove at about 10 p.m., but before we found the accommodation, it took two hours.	พ่อผมขับรถประมาณสี่ทุ่มอะแต่ว่ากว่าที่เราจะเจอที่พักเนี่ยใช้เวลาสองชั่วโมงนะครับ
	cheese and tomato	ชีสและมะเขือเทศ
	My father is grilling chicken.	พ่อกำลังย่างไก่
	I don’t like onions.	ผมไม่ชอบหัวหอม
	I wasn’t given a chance.	ผมไม่ได้รับโอกาส
	a small vase and a big vase	แจกันเล็กและแจกันใหญ่