Conjunctions Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	We should use the word “you” (for people older than you) or “you” (for people younger than you).	เราควรจะใช้คำว่า พี่ หรือว่า น้อง แทน
	I think your idea is very nice.	ฉันคิดว่าความคิดของคุณดีมาก
	The workers are building the railway.	คนงานกำลังก่อสร้างทางรถไฟ
	That’s not the reason that I quit.	นั่นไม่ใช่เหตุผลที่ผมลาออก
	It is best if you take the subway. (male polite form)	วิธีที่ดีที่สุดคือไปโดยรถไฟใต้ดินครับ
	I reckon that’s a good idea.	ผมคิดว่านั่นเป็นความคิดที่ดี
	But mostly you will rarely see men addressing women using the impolite form of “you”, something like this.	แต่ส่วนใหญ่จะไม่ค่อยเห็นผู้ชายเรียกผู้หญิงว่า มึง อะไรอย่างงี้นะ
	In your dreams!	ฝันไปเถอะ
	I can’t raise my right arm.	ผมยกแขนขวาไม่ได้
	Everyone, let’s go.	ทุกคนไปกันเถอะ
	She is cooking fried chicken.	เธอกำลังทำไก่ทอด
	It is raining and the wind is blowing.	มีฝนตกและลมพัดแรง
	We did not want to disturb you.	เราไม่อยากรบกวน
	Don’t catch butterflies.	อย่าจับผีเสื้อ
	I am having an allergic reaction. (female speaker)	ฉันกำลังมีอาการแพ้
	Do you often go to church?	คุณไปโบสถ์บ่อยไหม
	The line is always busy.	สายไม่ว่างตลอดเวลา
	Don’t forget your passport!	อย่าลืมพาสปอร์ต
	a butterfly and a flower	ผีเสื้อและดอกไม้
	a girl and a doll	เด็กผู้หญิงและตุ๊กตา