Understand spoken Dutch

Pronouns Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Do your utmost to preserve unity.

Doe uw uiterste best de eenheid te bewaren.

I was looking for the remote.

Ik zocht de afstandsbediening.

What color are your bedroom walls?

Welke kleur hebben de muren van je slaapkamer?

Nobody can answer this question.

Niemand kan deze vraag beantwoorden.

His wife nags him constantly.

Zijn vrouw zit voortdurend aan zijn kop te zeuren.

I cannot distinguish a frog from a toad.

Ik kan een kikker niet van een pad onderscheiden.

They could have devoured us alive.

Ze hadden ons levend kunnen verslinden.

Can you recommend a cheap restaurant?

Kun je een goedkoop restaurant aanbevelen?

Don’t worry, I’ll translate that for you.

Maak je geen zorgen, ik zal dat voor je vertalen.

everyone was moody and short-tempered

iedereen was humeurig en kortaangebonden

I am an Australian citizen.

Ik ben een Australisch staatsburger.

Could you explain in detail how you did that?

Kan je in detail uitleggen hoe je dat gedaan hebt?

Tom and Maria disguised themselves as squirrels.

Tom en Maria vermomden zich als eekhoorns.

If I forward this dossier, it becomes official.

Als ik dit dossier doorstuur, wordt het officieel.

Do you think we also just heard a centaur?

Denk je dat we daarnet ook een centaur hoorden?

one mutual friend

één gemeenschappelijke vriend

She is no longer a nine-year-old Cinderella.

Ze is geen negenjarige assepoester meer.

Tom was one of the three who died in the attack.

Tom was één van de drie die stierven in de aanval.

You will receive your invoice by February at the latest.

Uw factuur ontvangt u uiterlijk in februari.

The same question continued to turn in his head.

Diezelfde vraag bleef door zijn hoofd malen.