Pronouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	If you want to try it, go ahead and try it.	Als je het wil proberen, ga je gang en probeer het.
	Next year we will renovate the roof of our house.	Volgend jaar gaan we het dak van ons huis renoveren.
	Bees help plants spread their pollen.	Bijen helpen planten hun stuifmeel te verspreiden.
	They refuse to take a detour because it’s shorter.	Ze weigeren een omweg te nemen omdat het korter is.
	You may not judge the servant of another person.	U mag de bediende van een ander niet beoordelen.
	Tom drank all the orange juice.	Tom heeft al het sinaasappelsap opgedronken.
	though I do not immediately have a ready alternative	al heb ik ook niet meteen een pasklaar alternatief
	we didn’t give it the proper attention then	wij schonken daar toen niet de juiste aandacht aan
	He let out a cry of delight when he saw them.	Hij slaakte een kreetje van verrukking toen hij hen zag.
	I can solve that problem in an instant.	Ik kan dat probleem in een handomdraai verhelpen.
	It was 10 years ago that I started playing chess.	Het is 10 jaar geleden dat ik schaak begon te spelen.
	I want to talk to the Australian embassy.	Ik wil met de Australische ambassade spreken.
	It was a tumor on the upper-left lobe of my lung.	Het was een tumor op de linker bovenkwab van mijn long.
	Tom told me that I was wasting my time.	Tom zei me dat ik mijn tijd aan het verspillen was.
	he wasn’t pearly white and translucent anymore	hij was niet parelwit en doorschijnend meer
	Actually, he should have been torn to pieces.	Eigenlijk had hij aan flarden gereten moeten worden.
	in the colder period we will limit the terraces a bit	in de koudere periode gaan we de terrassen wat inperken
	this must also be prepared in Dutch	deze moet eveneens in het Nederlands opgesteld zijn
	Gert is mainly concerned with the creative process.	Gert bekommert zich vooral om het creatieve proces.
	this leading financial institution	deze toonaangevende financiële instelling