| |
The tangle of problems seemed endless. |
De kluwen problemen leken eindeloos. |
|
| |
He had always been a bit of an oddball. |
Hij was altijd nogal een zonderling. |
|
| |
His illustrious deeds are legendary. |
Zijn roemruchte daden zijn legendarisch. |
|
| |
an offensive cartoon |
een aanstootgevende cartoon |
|
| |
Many prisoners of war have been reported. |
Er zijn veel krijgsgevangenen gemeld. |
|
| |
the penal institutions |
de penitentiaire instellingen |
|
| |
The taxi guy wanted to rip me off. |
De taxichauffeur wilde me oplichten. |
|
| |
My biggest distraction is social media. |
Mijn grootste afleiding is sociale media. |
|
| |
This rule doesn’t apply to first-year students. |
Deze regel geldt niet voor de eerstejaars. |
|
| |
Have you ever traveled by plane? |
Heb je al eens met het vliegtuig gereisd? |
|
| |
A large pillar obstructs the view of the lake. |
Een grote zuil verhindert het zicht op het meer. |
|
| |
The doctor made the correct diagnosis. |
De arts heeft de juiste diagnose gemaakt. |
|
| |
The region has a diverse population. |
Het gewest heeft een diverse bevolking. |
|
| |
What are you guys whispering about? |
Waarover zitten jullie te fluisteren? |
|
| |
I just wanted to apologize. |
Ik wou gewoon mijn excuses aanbieden. |
|
| |
I happen to be a pretty good chess player. |
Ik ben toevallig een vrij goede schaker. |
|
| |
I must clean the bathroom right away. |
Ik moet onmiddellijk de badkamer kuisen. |
|
| |
We need to maintain the momentum during the race. |
We moeten de schwung behouden tijdens de race. |
|
| |
The effect of this weapon is devastating. |
De werking van dit wapen is verwoestend. |
|
| |
Have you made provisions? |
Heb je voorzieningen getroffen? |
|
