"on" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	One evening a strong thunderstorm came; there was thunder and lighting, the rain was pouring down, it was terrible weather!	Op zekeren avond kwam er een geducht onweer opzetten; het lichtte en donderde, de regen viel bij stroomen neer, het was een verschrikkelijk weer!
	Thousands of lights were burning upon the green branches and coloured pictures, like those she had seen in the show-windows, looking down upon her.	Duizenden lichten brandden er op de groene takken, en bonte prenten, zoals die, welke er voor de winkelramen te zien waren, zagen op haar neer.
	It turned its head to put it under his wings; but at the same moment there was a terribly big dog close to the duckling.	Het draaide zijn kop om, om hem onder de vleugels te steken; maar op hetzelfde ogenblik stond er een vreselijk grote hond dicht bij het eendje.
	Mary slept on the train.	Mary sliep op de trein.
	A semi-trailer is a trailer that does not have its own front axle and of which an important part of the weight rests on the towing vehicle (the tractor).	Een oplegger is een aanhangwagen, die geen eigen vooras heeft en waarvan dus een belangrijk deel van het gewicht op het trekkend voertuig (de trekker) rust.
	Yanni kneeled on that mat.	Yanni knielde op de mat.
	They rode together on the tandem.	Ze reden samen op de tandem.
	then we target the women	dan mikken we op de vrouwen
	You must swear on the Bible.	Je moet zweren op de Bijbel.
	He chewed on his hamburger.	Hij kauwde op zijn hamburger.
	The poor duckling was teased by all; even his sisters were angry with him and kept saying, “If only the cat grabbed you, you ugly creature!”	Het arme eendje werd door allen geplaagd; zelfs zijn zusters waren kwaad op hem en zeiden steeds: “Mocht de kat je maar beetpakken, jou lelijk schepsel!”
	Police flash to order.	Politie flitst op bestelling.
	You live on the sixth floor.	Je woont op de zesde verdieping.
	When the weather is nice, we eat on the terrace.	Als het mooi weer is, eten we op het terras.
	She’s waiting for the handsome, blond prince.	Ze wacht op de knappe, blonde prins.
	The verdict falls on June 21.	Het vonnis valt op 21 juni.
	who was lurking at the top step	die bij de bovenste trede op de loer lag
	When the cat’s away, the mice will play.	Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.
	The link you clicked on has expired.	De link waar je op geklikt hebt is verlopen.
	It was summer, the corn was ripe, the hay stood on the green pastures and the stork was walking on its long, red legs and talking Egyptian; because he had learned this language from his mother.	Het was zomer, het koren was rijp, het hooi stond op de groene weiden aan oppers, en de ooievaar liep op zijn lange, rode poten en praatte Egyptisch; want deze taal had hij van zijn moeder geleerd.