Understand spoken Dutch

English-Dutch Dictionary - I

0 (1) 1 (6) 2 (4) 3 (1) 4 (1) A (1691) B (591) C (1029) D (721) E (441) F (572) G (358) H (941) I (1639) J (101) K (65) L (429) M (582) N (297) O (316) P (719) Q (27) R (442) S (1468) T (6379) U (130) V (105) W (998) X (4) Y (322) Z (10)
English Dutch Recording Learn
It is an excellent team. Het is een uitmuntend team.
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder. Omdat licht sneller reist dan geluid zien we de bliksem voordat we de donder horen.
It is clear that she was killed by a curse. Het is duidelijk dat ze gedood is door een vloek.
It is delightful to be praised by an expert in the field. Het is heerlijk om te worden geprezen door een deskundige op het gebied.
It is freezing. Het vriest.
It is going to rain. Het gaat regenen.
it is growing het groeit
It is important that the doctor prescribes the correct dose of antibiotics. Het is belangrijk dat de arts de juiste dosis antibiotica voorschrijft.
It is in your interest. Het is in jouw belang.
It is less boring. Het is minder saai.
it is more annoying het is wel vervelender
It is not my profession. Het is niet mijn vak.
It is one of the weaker teams against which top countries sometimes achieve monster scores. Het is een van de zwakkere ploegen waartegen toplanden soms monsterscores behalen.
It is really so. Het is heus zo.
It is sad that in the Netherlands, a country known as tolerant, parents cannot make this choice. Het is verdrietig dat in Nederland, een land dat bekend staat als tolerant, ouders deze keuze niet kunnen maken.
It is terrible! Het is verschrikkelijk!
It is the first public appearance of Philippe, who on the 21st of July took the oath as the seventh king of the Belgians Het is het eerste publieke optreden van Filip, die 21 juli de eed aflegde als de zevende koning der Belgen.
It is true. Het is waar.
It is useless to get up early and toil late into the night. Het is zinloos als u vroeg opstaat en tot diep in de nacht ploetert.
it is with great sadness het is met grote droefenis
It isn’t clear whether she would agree. Het is niet duidelijk of ze zal instemmen.
It isn’t expensive. Het is niet duur.
It isn’t safe here. Het is hier niet veilig.
It isn’t worth the trouble. Dat is de moeite niet waard.
It lay in the swamp among the reeds when the sun began to shine warmly again. Het lag in het moeras tussen het riet, toen de zon weer warm begon te schijnen.
It lay there for two whole days; then two wild geese or, rather said, gannets came to him; it was not that long ago that they hatched from the egg, and that is why they were so overconfident. Zo lag het twee hele dagen; toen kwamen er twee wilde ganzen of, liever gezegd, genten naar hem toe; het was nog niet lang geleden, dat zij uit het ei gekropen waren, en daarom waren zij zo overmoedig.
It makes no sense. Het heeft geen betekenis.
It may snow. Het kan sneeuwen.
It never occurred to me that someone would make up such a thing. Het is nooit in me opgekomen dat iemand zoiets zou verzinnen.
It rained the whole day. De regen hield de hele dag aan.
It ran across fields and pastures; but there was such a violent storm that had trouble standing on its feet. Het liep over veld en weiden; maar er woei zulk een hevige storm, dat het werk had om op zijn poten te blijven staan.
It rushed into the water, plunged in and swam towards the beautiful swans En het snelde naar het water, plofte er in en zwom naar de prachtige zwanen toe
It saved me. Het heeft me gered.
It seemed like a beautiful leather-bound book. Het leek een fraai, in leer gebonden boek.
It seems as though we have a mole in our midst. Het schijnt dat we een mol in ons midden hebben.
It seems serious. Het lijkt wel menens.