Understand spoken Dutch

English-Dutch Dictionary - I

0 (1) 1 (6) 2 (4) 3 (1) 4 (1) A (1691) B (591) C (1029) D (721) E (441) F (572) G (358) H (941) I (1639) J (101) K (65) L (429) M (582) N (297) O (316) P (719) Q (27) R (442) S (1468) T (6379) U (130) V (105) W (998) X (4) Y (322) Z (10)
English Dutch Recording Learn
It shatters to pieces. Het spat uit elkaar.
It shone towards the little girl, as if she was sitting at a large iron stove. Het scheen het kleine meisje werkelijk toe, alsof zij bij een grote, ijzeren kachel zat.
It snowed a little last night. Het sneeuwde een beetje vorige nacht.
it sounds tempting het klinkt aanlokkelijk
It started raining around midnight. Omstreeks middernacht begon het te regenen.
It still hurts. Het doet nog steeds pijn.
it swam in the water, dived under with his head, but was treated with contempt by all other animals, because of its ugly appearance. het zwom in het water, het dook met zijn kopje onder, maar door alle dieren werd het om zijn lelijkheid met minachting bejegend
It takes courage to follow your heart. Het vergt moed om je hart te volgen.
It takes five hours. Het duurt vijf uur.
it takes some getting used to het is wennen
It takes two hours. Het duurt twee uur.
It tastes very good. Het is erg lekker.
it tells you most probably nothing het zegt u hoogstwaarschijnlijk niets
It took me a while to understand what she was trying to say. Het duurde even, voordat ik begreep wat ze probeerde te zeggen.
it truly did not think to marry het dacht er waarlijk niet aan te trouwen
It truly did not think to marry; if only it could get the permit to lie in the reeds and drink some swamp water. Het dacht er waarlijk niet aan te trouwen; als het maar de vergunning kon krijgen, om in het riet te liggen en wat moeraswater te drinken.
It turned its head to put it under his wings; but at the same moment there was a terribly big dog close to the duckling. Het draaide zijn kop om, om hem onder de vleugels te steken; maar op hetzelfde ogenblik stond er een vreselijk grote hond dicht bij het eendje.
it was het was
It was 10 years ago that I started playing chess. Het is 10 jaar geleden dat ik schaak begon te spelen.
It was a big and ugly beast! Het was een groot en lelijk beest!
It was a cowardly attempt. Het was een laffe poging.
It was a day full of misery. Het was een dag vol ellende.
It was a full moon yesterday. Gisteren was het volle maan.
It was a misunderstanding. Het was een misverstand.
It was a pleasure and have a good trip! Graag gedaan en nog een goede reis!
It was a princess who stood outside in front of the gate. Het was een prinses, die buiten voor de poort stond.
It was a profound change. Het was een ingrijpende verandering.
It was a thrilling party. Het was een zinderend feest.
It was a tumor on the upper-left lobe of my lung. Het was een tumor op de linker bovenkwab van mijn long.
It was a warm, bright flame, like a light, as she held her hands over it. Het was een warme, heldere vlam, als een lichtje, toen zij er haar handen bovenhield.
It was a warm, bright flame, like a light, as she held her hands over it; it was a wonderful light! Het was een warme, heldere vlam, als een lichtje, toen zij er haar handen bovenhield; het was een wonderbaar lichtje!
it was a wonderful light! het was een wonderbaar lichtje!
It was all one big, blissful haze. Het was allemaal een grote, zalige waas.
It was an awkward silence. Het was een ongemakkelijke stilte.
It was announced. Het was aangekondigd.
It was cold, and in addition, it was windy. Het was koud, en bovendien was er wind.