Understand spoken Dutch

English-Dutch Dictionary - H

0 (2) 1 (81) 2 (25) 3 (24) 4 (26) 5 (22) 6 (22) 7 (22) 8 (21) 9 (20) A (867) B (471) C (723) D (493) E (288) F (394) G (243) H (531) I (921) J (72) K (51) L (293) M (397) N (211) O (204) P (525) Q (25) R (304) S (1023) T (4634) U (84) V (91) W (620) Y (232) Z (8) ส (1)
English Dutch Recording Learn
He has big ears.

Hij heeft grote oren.
He has changed his address.

Hij heeft zijn adres gewijzigd.
He has long hair.

Hij heeft lang haar.
He has repented and now lives as a father in an abbey.

Hij heeft zich bekeerd en woont nu als pater in een abdij.
he is

hij is
He is a big coward.

Hij is een grote lafaard.
He is a mighty sorcerer.

Hij is een machtige tovenaar.
he is always boasting about that

daar loopt hij altijd over te pochen
He is always punctual.

Hij is altijd op tijd.
he is approaching

hij nadert
He is fake.

Hij is nep.
He is overconfident.

Hij is overmoedig.
He is so young and looks so beautiful!

Hij is zo jong en ziet er zo prachtig uit!
He is still in intensive care with a brain haemorrhage and a fracture to his skull.

Hij ligt nog steeds op intensieve zorg met een hersenbloeding en een breuk in zijn schedel.
He is tired and hungry and especially confused.

Hij is moe en hongerig en vooral in de war.
He isn’t smart enough to add up numbers in his head.

Hij is niet verstandig genoeg om getallen in het hoofd op te tellen.
He jumped up furiously.

Hij sprong woedend overeind.
He knew that Dumbledore would immediately see through that excuse.

Hij wist dat Perkamentus die smoes onmiddellijk zou doorzien.
He knows everything.

Hij weet alles.
He laughed joylessly.

Hij lachte vreugdeloos.
he laughed so much that he could hardly move

hij moest zo vreselijk lachen dat hij zich nauwelijks kon verroeren
He let out a cry of delight when he saw them.

Hij slaakte een kreetje van verrukking toen hij hen zag.
He lingers for months with the delivery of the building permit, despite the positive opinion of the Consultation Committee.

Hij talmt al maanden met het afleveren van de bouwvergunning, ondanks het positief advies van de Overlegcommissie.
He looked at the picture.

Hij keek naar de afbeelding.
He looked for his keys.

Hij zocht zijn sleutels.
He looked for the key.

Hij zocht naar de sleutel.
he made more noise than was wise

hij meer geluid maakte dan verstandig was
He never watches television.

Hij kijkt nooit televisie.
He now felt so glad at all the suffering and hardships which he had undergone.

Het gevoelde zich nu verheugd over al de nood en de ontberingen, die het doorgestaan had.
He often comes.

Hij komt vaak.
he paced back and forth in front of the hearth

hij ijsbeerde heen en weer voor de haard
He plays the trombone.

Hij speelt trombone.
he ran

hij liep
He ran to the kitchen and felt his stomach turn three times.

Hij rende naar de keuken en voelde zijn maag driemaal omkeren.
He realized uneasily that everyone was staring at him.

Hij besefte onbehaaglijk dat iedereen hem aanstaarde.
he replaces

hij vervangt