Understand spoken Dutch

Dutch-English Dictionary - N

0 (1) 1 (7) 2 (3) A (611) B (957) C (173) D (3800) E (1413) F (177) G (822) H (2138) I (1284) J (264) K (683) L (406) M (622) N (337) O (675) P (426) Q (2) R (342) S (970) T (996) U (172) V (1112) W (1035) X (3) Y (88) Z (871)
Dutch Recording English Learn
Noordpool
North Pole
Noors
Norwegian
Noorwegen
Norway
noot
note
normaal
ordinary
normaal
normal
Normaal zou ik het eens zijn met jullie.
Normally I would agree with you.
Normandië
Normandy
noteer
note (verb)
Noteer in trefwoorden, niet in volledige zinnen.
Write in keywords, not in full sentences.
noten
nuts
notendop
nutshell
noteren
to note
notitieboek
notebook
notulen
minutes (the written record of what was said at a meeting)
nou
now
nu
now
Nu bemerkte het, dat de deur uit het ene scharnier geraakt was en zo scheef hing, dat het door de reet in de kamer kon sluipen, en dit deed het dan ook.
Now it noticed that the door had come out of one hinge and slanted so badly that it could sneak through the gap into the room, and that is what it did.
Nu erkende het eerst recht zijn geluk en de heerlijkheid, die hem omringde.
Now it realised correctly for the first time his good luck and the magnificence that surrounded him.
Nu gevoelde het zich geheel beschaamd en stak zijn kop onder zijn vleugels
Now it felt quite ashamed, and hid his head under his wings.
Nu is het moment gekomen voor Esperanto, want communicatie wordt almaar belangrijker in de wereld.
Now the time has come for Esperanto, because communication is becoming increasingly important in the world.
Nu kan ik eendeneieren krijgen.
Now I can have some duck eggs.
Nu klapte hij met zijn vleugels, richtte zijn slanke hals op en jubelde van ganser harte.
Now he clapped his wings, stretched his slender neck, and cried joyfully, from the depths of his heart.
Nu kon het eendje opeens zijn vleugels uitslaan.
Now the duckling was suddenly able to spread his wings.
Nu kwam de herfst
Now came the autumn
Nu liep het weg en vloog over de schutting.
Now it ran away and flew over the fence.
Nu merkten zij, dat zij een echte prinses was, omdat zij door de twintig matrassen en de twintig donzen bedden heen de erwt gevoeld had.
Now they realized that she was a real princess, because she had felt the pea through the twenty mattresses and twenty feather-down quilts.
Nu nam de prins haar tot vrouw; want nu wist hij, dat hij een echte prinses bezat, en de erwt kwam in het kabinet van zeldzaamheden, waarin zij nog te zien is, als niemand haar ten minste gestolen heeft.
Now the prince took her to be his wife; because now he knew that he had a real princess, and the pea was placed in the cabinet of rarities, in which it can still be seen, if at least no one has stolen it.
Nu reisde hij de hele wereld rond, om zo één te vinden, maar aan allen, die hij zag, ontbrak wat.
Now he traveled all over the world to find such a one, but all he saw lacked something.
Nu sterft er iemand!
Now someone is dying (paragraph)
Nu sterft er iemand!
Now someone is dying!
nu, daar zullen we wel gauw achter komen
well, we will find out soon
Nu, daar zullen we wel gauw achter komen; in het water moet het, al zou ik het er ook zelf induwen.
Well, we will find out soon; it will have to go in the water, even if I have to push it in myself.
Nu, dat zullen we wel eens te weten komen!
Now, that we will soon find out!
nuchter
sober
nummer
number