Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
2721
dummy หุ่น 2
2722
barefoot เท้าเปล่า 2
2723
pine tree สน 2
2724
short moment ครู่ 2
2725
shortsighted; nearsighted สายตาสั้น 2
2726
darker มืดกว่า 2
2727
to be narrow แคบ 2
2728
bronze ทองแดง 2
2729
evening ค่ำ 2
2730
mineral; ore แร่ 2
2731
to pull ดึง 2
2732
textbook หนังสือเรียน 2
2733
to be successful ประสบความสำเร็จ 2
2734
countryside ชนบท 2
2735
to be afraid of เกรง 2
2736
work; accomplishment ผลงาน 2
2737
hey เอ้อ 2
2738
internet อินเทอร์เน็ต 2
2739
September กันยายน 2
2740
Rujiraa รุจิรา 2
2741
to appear ปรากฏ 2
2742
middle aged; midlife วัยกลางคน 2
2743
to change เปลี่ยนแปลง 2
2744
towards; in the direction of ข้าง 2
2745
thread ด้าย 2
2746
crown มงกุฎ 2
2747
financial ทางการเงิน 2
2748
to take a nap งีบ 2
2749
subject วิชา 2
2750
smallest เล็กที่สุด 2
2751
to sting แสบ 2
2752
episode ตอน 2
2753
opera โอเปร่า 2
2754
ashtray ที่เขี่ยบุหรี่ 2
2755
event; situation การณ์ 2
2756
occassion; time คราว 2
2757
hairpin bend หักศอก 2
2758
to flourish; to prosper รุ่งเรือง 2
2759
rubber (British); eraser (American) ยางลบ 2
2760
trunk หีบ 2