Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
2601
gorgeous; beautiful สวยงาม 2
2602
to announce ประกาศ 2
2603
early in the morning เช้าๆ 2
2604
to pickle ดอง 2
2605
to be possible เป็นไปได้ 2
2606
to tread; to stamp เหยียบ 2
2607
to move ขยับ 2
2608
particle used at the end of a statement to emphasize it แหละ 2
2609
away from ห่าง 2
2610
to quote ยก 2
2611
insulin อินซูลิน 2
2612
to spit out บ้วน 2
2613
suspicious; doubtful น่าสงสัย 2
2614
lemon grass ตะไคร้ 2
2615
to write; to compose แต่ง 2
2616
to be in a bad mood อารมณ์เสีย 2
2617
to guide; to lead นำทาง 2
2618
to open a mouth wide อ้า 2
2619
to sit leisurely นั่งเล่น 2
2620
pot กระถาง 2
2621
thinner บางกว่า 2
2622
memory; ability to remember ความจำ 2
2623
therefore จึง 2
2624
place; location สถาน 2
2625
designer นักออกแบบ 2
2626
dam เขื่อน 2
2627
mortar ครก 2
2628
gardeners; orchard growers ชาวสวน 2
2629
menu เมนู 2
2630
to guarantee ประกัน 2
2631
shorts กางเกงขาสั้น 2
2632
Oh! โอ้ 2
2633
dustpan ที่ตักผง 2
2634
gentle; tender อ่อนโยน 2
2635
division หน่วย 2
2636
older แก่กว่า 2
2637
happily ร่าเริง 2
2638
knowledge; learning วิทยา 2
2639
to shake สั่น 2
2640
to imprison; to incarcerate ติดคุก 2