Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
2481
foreign country เทศ 2
2482
sixth ที่หก 2
2483
customs ศุลกากร 2
2484
firework ดอกไม้ไฟ 2
2485
towel ผ้าขนหนู 2
2486
vacuum cleaner เครื่องดูดฝุ่น 2
2487
willing เต็มใจ 2
2488
to surprise แปลกใจ 2
2489
giant ยักษ์ 2
2490
hot-air balloon บอลลูน 2
2491
playground สนามเด็กเล่น 2
2492
sushi ซูชิ 2
2493
to invest ลงทุน 2
2494
once; at one time ครั้งหนึ่ง 2
2495
plumber ช่างประปา 2
2496
wrong; error ความผิดพลาด 2
2497
death; demise การตาย 2
2498
application แอพ 2
2499
caterpillar หนอนผีเสื้อ 2
2500
to sweep ปัด 2
2501
sharp คม 2
2502
raw ดิบ 2
2503
Chaleum (boy’s name) เฉลิม 2
2504
to clap hands ปรบมือ 2
2505
to have something with oneself ติดตัว 2
2506
soon; before long อีกไม่นาน 2
2507
to tread; to stamp เหยียบ 2
2508
to move ขยับ 2
2509
particle used at the end of a statement to emphasize it แหละ 2
2510
away from ห่าง 2
2511
to quote ยก 2
2512
insulin อินซูลิน 2
2513
to spit out บ้วน 2
2514
suspicious; doubtful น่าสงสัย 2
2515
lemon grass ตะไคร้ 2
2516
to write; to compose แต่ง 2
2517
to be in a bad mood อารมณ์เสีย 2
2518
to guide; to lead นำทาง 2
2519
to open a mouth wide อ้า 2
2520
to sit leisurely นั่งเล่น 2