Travel Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	a man opening his briefcase on the metro	ผู้ชายเปิดกระเป๋าเอกสารของเขาบนรถไฟฟ้า
	beach; sand beach	หาดทราย
	Where is the sleeper please?	ตู้นอนอยู่ขบวนไหนครับ
	Does the train have a sleeping car? (male polite form)	รถไฟขบวนนี้มีตู้นอนไหมครับ
	The sleeper is at the end of the train.	ตู้นอนอยู่ขบวนท้ายสุดของรถไฟ
	We have a lot of paperwork to do.	เรามีเอกสารจำนวนมากที่ต้องทำ
	Are tickets for the theater still available?	ยังมีตั๋วหนังเหลืออีกไหมครับ
	Are tickets for the football game still available? (male polite form)	ยังมีตั๋วฟุตบอลเหลืออีกไหมครับ
	There are too many unemployed people in this country.	ที่ประเทศนี้มีคนว่างงานจำนวนมาก
	The journey was beautiful, but too tiring.	การเดินทางสนุกแต่เหนื่อยเกินไป
	race car; racing car	รถแข่ง
	Our car has broken down.	รถของเราเสีย
	a petrol car	รถน้ำมัน
	a broken down yellow taxi	แท็กซี่สีเหลืองเสีย
	Tom quickly drove to the hospital.	ทอมรีบขับรถไปโรงพยาบาล
	My car ran out of gas.	รถของฉันน้ำมันหมด
	My car broke down three days ago.	รถของฉันเสียมาสามวันแล้ว
	This group will go to the zoo.	กลุ่มนี้จะไปเที่ยวสวนสัตว์
	He was late for work because his car broke down.	เขาไปทำงานสายเพราะรถของเขาเสีย
	But my brother was at another area.	แต่ว่าพี่ชายผมนะอยู่อีกจุดหนึ่ง