Understand spoken Thai

Travel Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
Tom is frequently free in the afternoon.

ทอมมักจะว่างในตอนบ่าย

I want to invite you to go to visit floating market.

อยากจะชวนคุณไปเที่ยวตลาดน้ำ

We will be delighted when you join us!

เราจะยินดีเมื่อคุณเข้าร่วมกับเรา

Children line up to board the school bus.

เด็กๆเข้าแถวขึ้นรถโรงเรียน

They arrived here yesterday.

พวกเขามาถึงที่นี่เมื่อวาน

Tom has decided to sell his car.

ทอมตัดสินใจขายรถของเขา

Would you be willing to work in another country?

คุณยินดีที่จะทำงานในประเทศอื่นไหม

When do you usually arrive at school?

คุณมักจะมาถึงโรงเรียนเมื่อไหร่

an accident where a small plane has crashed on the road

อุบัติเหตุเครื่องบินเล็กตกบนถนน

It is fully booked.

คืออย่างงี้มันถูกจองเต็มหมดแล้วไง

Yesterday you went to the embassy.

เมื่อวานนี้ คุณ ไป สถานฑูต

potato

มันฝรั่ง

Please queue here.

กรุณารอคิวที่นี่

Because we created a third queue.

เพราะว่าเราไปสร้างคิวที่สาม

Hugh does not have a new car.

คุณฮิวจ์ไม่มีรถใหม่

Hugh has a slightly old motorbike.

คุณฮิวจ์มีรถมอร์เตอร์ไซค์เก่านิดหน่อย

Then there is a car which creates a third queue or third row.

แล้วมันมีรถอยู่คันหนึ่งเนี่ยไปสร้างคิวที่สามคือแถวที่สาม

But when we drive up, there will be a queue where there are two rows for us to queue in.

แต่ว่าเวลาเราจะขับขึ้นเนี่ยเขาจะมีคิวให้คือจะมีแถวอยู่สองแถวให้เราไปต่อคิวนะครับ

destination

จุดหมาย

to have empty stomach

ท้องว่าง