Travel Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	The guide was in front of us.	ไกด์อยู่ข้างหน้าพวกเรา
	I like to travel to ancient cities.	ฉันชอบเที่ยวเมืองโบราณ
	A boy is learning to ride a bicycle.	เด็กชายกำลังหัดขี่จักรยาน
	I was tortured in my home country.	ฉันถูกทรมานในประเทศของฉัน
	a female hiker with her guide	นักเดินป่าหญิงกับไกด์ของเธอ
	All the world speaks English.	ทั่วโลกพูดภาษาอังกฤษ
	Have you ever visited someone in prison?	คุณเคยไปเยี่ยมใครบางคนในคุกไหม
	I would like a guide who speaks German.	ผมต้องการไกด์ที่พูดภาษาเยอรมัน
	I would like a guide who speaks French.	ผมต้องการไกด์ที่พูดภาษาฝรั่งเศส
	You can contact me by email.	คุณสามารถติดต่อฉันได้ทางอีเมลล์
	Don’t leave any valuables in your hotel room.	อย่าทิ้งของมีค่าไว้ในห้องของโรงแรม
	When is the next flight to Rome? (male polite form)	เที่ยวบินไปโรมเที่ยวต่อไปออกกี่โมงครับ
	We will look at their country as a backward country.	เราจะมองเขาเป็นประเทศที่ล้าหลังนะคะ
	Actually I wanted to drive home.	อันที่จริงฉันอยากขับรถกลับบ้าน
	I forgot my jacket in my car.	ผมลืมเสื้อแจ็กเก็ตไว้ในรถ
	You should put your money to good use.	คุณควรนำเงินของคุณไปใช้ให้เกิดประโยชน์
	Which he was luckier than me as that area there was fine sand.	ซึ่งเขาโชคดีกว่าผมตรงที่ว่าจุดนั้นนะ เป็นทรายละเอียด
	It consisted of coarse sand, fine gravel, shells and many crabs.	คือมันมีแต่ทรายหยาบ กรวดละเอียด เปลือกหอย เปลือก..ไอ้..ปู อะไรหลาย ๆ อย่างเนี่ย
	Until the boat came to pick up everyone then we were the last car.	กว่าที่เรือจะมารับครบหมดเนี่ยเราเป็นรถคันสุดท้าย
	The ferry is a boat that you can drive a car onto.	เรือเฟอร์รี่เป็นเรือที่สามารถเอารถยนต์เนี่ยขับขึ้นไปบนเรือได้นะครับ