Travel Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	You may wish to bring an apron for cooking classes.	คุณอาจต้องการนำผ้ากันเปื้อนมาเรียนทำอาหาร
	Er...the distance from Chiang Mai to Trad is about nine hundred and ninety two kilometers.	เอ่อ..ระยะทางจากเชียงใหม่ไปตราดประมาณเก้าร้อยเก้าสิบสองกิโล
	The ferry takes approximately half an hour from Trad to Ko Chang.	เรือเฟอร์รี่ใช้เวลาข้ามฟากจากจังหวัดตราดไปที่เกาะช้างครึ่งชั่วโมงนะครับ
	That day we had to buy a ferry boat ticket, which we just call ferry.	วันนั้นเราต้องซื้อตั๋วคือจะเป็นตั๋วเรือข้ามฟากเราเรียกว่าเรือเฟอร์รี่นะครับ
	a flock of sheep blocking the road	ฝูงแกะขวางถนน
	We’ve got lost.	เราหลงทาง
	traffic light; traffic signal	สัญญาณไฟจราจร
	a fallen tree blocking the road	ต้นไม้ล้มขวางถนน
	He paid the bill late.	เขาจ่ายบิลล่าช้า
	the next train to	รถไฟเที่ยวถัดไป
	I don’t have a visa yet.	ฉันยังไม่มีวีซ่า
	We don’t think he’ll survive.	เราไม่คิดว่าเขาจะรอด
	Everyone please look at the camera.	ทุกคนมองกล้องหน่อย
	Why are you lost?	ทำไมคุณถึงหลงทาง
	Can one rent diving equipment?	ขอเช่าอุปกรณ์ดำน้ำ
	registration in the office	ลงทะเบียนในสำนักงาน
	I think we’re lost.	ฉันคิดว่าเราหลงทาง
	refusal of visa application	การปฏิเสธการสมัครวีซ่า
	A woman leads her dog across the road.	ผู้หญิงจูงสุนัขของเธอข้ามถนน
	people queuing in front of an ATM	คนเข้าคิวหน้าเอทีเอ็ม