Particles Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I would like a ham sandwich. (male polite form)	ผมขอแซนด์วิชแฮมครับ
	The prisoner was released.	นักโทษถูกปล่อยตัว
	How much for a bottle of soda?	โซดาขวดละเท่าไหร่ครับ
	Does he have a tattoo?	เขามีรอยสักไหม
	Is this information correct?	ข้อมูลนี้ถูกต้องไหม
	My name is Miller.	ผมชื่อมิวเลอร์ครับ
	Are you following your class?	พี่ตามทันหรือเปล่าเนี่ย?
	Would you please give me some soup? (male polite form)	ช่วยตักซุปให้ผมหน่อยครับ
	Your name is Chaleum isn’t it?	คุณชื่อเฉลิมใช่ไหมครับ
	The meeting may be postponed.	การประชุมอาจถูกเลื่อน
	Are you afraid of cockroaches?	คุณกลัวแมลงสาบไหม
	Where is the next gas station? (male polite form)	ปั๊มถัดไปอยู่ที่ไหนครับ
	What an ugly picture!	ภาพอะไรน่าเกลียดจัง
	Can I rent a parasol here? (male polite form)	ขอเช่าร่มที่นี่ได้ไหมครับ
	I was compelled to enter into a forced marriage. (female speaker)	ฉันถูกบังคับให้แต่งงาน
	Do you want me to peel the potatoes?	คุณอยากให้ผมปอกมันฝรั่งไหม
	Your name is Prasat isn’t it?	คุณชื่อประสาท ใช่ไหมครับ
	Do you drink tea with lemon? (male polite form)	คุณดื่มชาใส่มะนาวไหมครับ
	I would like to confirm my reservation. (male polite form)	ผมขอยืนยันการจองครับ
	Is there an indoor swimming pool nearby?	แถวนี้มีสระว่ายน้ำในร่มไหม