Particles Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	It is fully booked.	คืออย่างงี้มันถูกจองเต็มหมดแล้วไง
	Do you have can opener? (male polite form)	คุณมีที่เปิดกระป๋องไหมครับ
	and then I was in pain because I was aware at the time I walked down	แล้วทีนี้เราเจ็บ เพราะว่าเรารู้สึกตัวไง ไอ้ตอนที่เราเดินลง
	Is the fair open on Mondays? (male polite form)	งานแสดงสินค้าเปิดทุกวันจันทร์ใช่ไหมครับ
	When driving?	ขณะขับรถหรือ
	I’ll think about it	ขอคิดดูก่อนค่ะ
	Do you get angry easily?	คุณโกรธง่ายไหม
	Can we see the room?	ขอเราดูห้องได้ไหม
	May I take your picture?	ขอถ่ายรูปคุณได้ไหม
	I missed the bus. (male polite form)	ผมพลาดรถเมล์ครับ
	I’d like a glass of wine, please.	ฉันขอไวน์หนึ่งแก้วค่ะ
	May I go with you on your walk?	ผมขอเดินไปกับคุณได้ไหม
	Can you jump in the water?	คุณกระโดดน้ำเป็นไหม
	Can I say something?	ฉันขอพูดอะไรหน่อยได้ไหม
	An apple juice, please. (male polite form)	ขอน้ำแอปเปิ้ลครับ
	Is Hugh old?	คุณฮิวจ์แก่ไหม
	Tom was kicked off the team.	ทอมถูกไล่ออกจากทีม
	But during the er... Ayutthaya Kingdom.	แต่มาในสมัย เอ่อ อยุธยานะคะ
	He will be fired soon.	เขาจะถูกไล่ออกเร็วๆนี้
	Did you miss the bus? (male polite form)	คุณพลาดรถเมล์หรือเปล่าครับ